C'est avec tristesse que nous apprenions le décès de notre collègue Marc Picard le 10 avril 2006. Marc était un formidable directeur de plateau et adaptateur, passionné par son métier et un être d'une extrême gentillesse. Il nous manquera.
Nos plus sincères condoléances à la famille éprouvée.