La tendance est inquiétante...un des plus gros studio américain semble vouloir bouder le Québec en ne faisant plus rien doubler chez nous. Sony Pictures, propriétaire de Columbia Pictures et MGM, n'a pas fait doubler les films Stealth, The Exorcism of Emily Rose, The Cave, Legend of Zorro (alors que le premier fut doublé au Québec) et Into the Blue. La liste est longue et le comité de doublage compte bien agir. Il est temps de réclamer une loi similaire à la France qui exige que tout long-métrage présenté en salle au Québec soit doublé au Québec. Nous aurons plus que jamais besoin du soutien de la population et nous vous tiendrons au courant des développements. Nous avons également à l'oeil le studio FOX qui ne fait pas doubler la majorité de ses films au Québec.