Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Benedict Cumberbatch
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Benedict Cumberbatch (5)
- Cliquer pour afficher/cacher
Tristan Harvey
(10 fois)
Avengers: Endgame (Avengers : Phase finale)
,
Avengers: Infinity War (Avengers : La guerre de l'infini)
,
Black Mass (Messe noire)
,
Doctor Strange (Docteur Strange)
,
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Docteur Strange dans le multivers de la folie)
,
Spider-Man: No Way Home (Spider-Man : Sans retour)
,
Star Trek: Into Darkness (Star Trek: Vers les ténèbres)
,
The Fifth Estate (Le Cinquième pouvoir)
,
Thor: Ragnarok (Thor: Ragnarok)
,
What If...? (What If...?)
Frédéric Paquet
(7 fois)
12 Years a Slave (Esclave pendant douze ans)
,
August: Osage County (Le temps d'un été)
,
Ironbark (The Courier) (Le messager anglais)
,
Parade's End (Finies les parades)
,
The Mauritanian (Le Mauritanien)
,
The Penguins of Madagascar (Les Pingouins de Madagascar)
,
War Horse (Cheval de guerre)
Marc-André Bélanger
(2 fois)
Amazing Grace (La grâce du ciel)
,
The Whistleblower (La dénonciation)
Marc Labrèche
(1 fois)
The Grinch (Dr. Seuss : Le grincheux)
Martin Watier
(1 fois)
Starter for Ten (Question à 10)
Films, séries télé ou dessins animés de Benedict Cumberbatch (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
12 Years a Slave
(Esclave pendant douze ans)
New York, 1841. Solomon Northup, un jeune afro-américain, est kidnappé et réduit à travailler comme esclave dans des champs de coton en Louisiane. ...
Amazing Grace
(La grâce du ciel)
L'idéaliste William Wilberforce tente de mettre un terme à l'esclavage au 19ème siècle en Angleterre.
August: Osage County
(Le temps d'un été)
LE TEMPS D'UN ÉTÉ raconte l'histoire sombre, profondément touchante et hilarante des femmes à la volonté de fer de la famille Weston que les vies o...
Avengers: Endgame
(Avengers : Phase finale)
Après avoir essuyé une cuisante défaite aux mains de Thanos, leur ennemi juré, les Avengers et les Gardiens de la Galaxie s'unissent pour faire le ...
Avengers: Infinity War
(Avengers : La guerre de l'infini)
La destruction de l'univers est imminente. Le diabolique Thanos est à la recherche des Pierres d'Infinité qui lui permettront de régner en maître e...
Black Mass
(Messe noire)
Dans le South Boston des années 1970, l'agent du FBI John Connolly convainc le gangster irlandais Jimmy Bulger de collaborer avec le FBI afin d'éli...
Doctor Strange
(Docteur Strange)
Des Studios Marvel nous arrive "Docteur Strange", l'histoire du célèbre neurochirurgien Stephen Strange, dont la vie basculera à jamais lorsqu'il p...
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
(Docteur Strange dans le multivers de la folie)
Le Docteur Strange lance un sort interdit qui ouvre le portail du Multivers, incluant des versions alternatives de lui-même. Cette menace à l'human...
Ironbark (The Courier)
(Le messager anglais)
En 1960, un vendeur anglais est envoyé par le MI6 en URSS, en tant que messager d'un colonel, prêt à fournir à l'Occident des secrets d'État pour é...
Parade's End
(Finies les parades)
Un triangle amoureux entre le traditionnel Christopher Tietjens, sa femme rancunière Sylvia et la jeune suffragette Valentine Wannop, dans l'ambian...
Spider-Man: No Way Home
(Spider-Man : Sans retour)
Avant de mourir, le faux superhéros Mystério dénonce son meurtrier Spider-Man comme un ennemi dangereux, puis dévoile au monde entier l'identité de...
Star Trek: Into Darkness
(Star Trek: Vers les ténèbres)
Alors qu'il rentre à sa base, l'équipage de l'Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. Dan...
Starter for Ten
(Question à 10)
Dans l'Angleterre des années 80, un jeune homme issu de la classe ouvrière est admis à l'Université Bristol. Décidé à réaliser son rêve, il s'in...
The Fifth Estate
(Le Cinquième pouvoir)
À la suite d’une rencontre à Berlin, Julian Assange, fondateur de Wikileaks, s’associe avec Daniel Domscheit-Berg, un informaticien de talent prêt ...
The Grinch
(Dr. Seuss : Le grincheux)
Le Grincheux nous raconte l’histoire d’un cynique grognon qui a décidé de voler Noël, au risque d’être touché par une jeune fille habitée par l’esp...
The Mauritanian
(Le Mauritanien)
« Le mauritanien » raconte l’histoire vraie de Mohamedou Ould Slahi. Pendant 10 ans, il a été détenu et torturé par le gouvernement américain, au c...
The Penguins of Madagascar
(Les Pingouins de Madagascar)
Quand le monde a besoin d'une équipe de véritables héros; il se tourne vers les pingouins super-espions Skipper, Kowalski, Rico et Private. Ils son...
The Whistleblower
(La dénonciation)
L'histoire vraie de Kathryn Bolkovac, une femme policière du Nebraska, envoyée en Bosnie-Herzégovine d'après-guerre en 1999 dans le cadre d'une opé...
Thor: Ragnarok
(Thor: Ragnarok)
Thor est emprisonné à l’autre bout de l’univers sans son puissant marteau et se retrouve dans une course contre la montre afin de retourner à Asgar...
War Horse
(Cheval de guerre)
En 1914, Joey, un magnfique cheval alsan avac une croix distinctive sur le nez, est vendu à l'armé et jeté dans la tourmente de la guerre sur le fr...
What If...?
(What If...?)
Exploration des moments cruciaux de l'univers cinématographique Marvel et l'inversion de ces derniers, conduisant le public vers un territoire inex...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies