Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Richard Griffiths
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Richard Griffiths (5)
- Cliquer pour afficher/cacher
Hubert Gagnon
(6 fois)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter et la Chambre des Secrets)
,
Harry Potter and The Order of The Phoenix (Harry Potter et l'Ordre du Phénix)
,
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
,
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Harry Potter à l'École des Sorciers)
,
Stage Beauty (Belle de scène)
,
Venus (Vénus)
Yves Massicotte
(2 fois)
Hugo (Hugo)
,
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy (Le Guide Galactique)
Benoît Brière
(1 fois)
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)
Denis Mercier
(1 fois)
Bedtime Stories (Histoires enchantées)
Claude Préfontaine
(1 fois)
Sleepy Hollow (Sleepy Hollow)
Films, séries télé ou dessins animés de Richard Griffiths (11)
- Cliquer pour afficher/cacher
Bedtime Stories
(Histoires enchantées)
Un architecte voit sa vie bouleversée lorsqu'il découvre que les histoires qu'il raconte a son neveu et à sa nièce deviennent réelles...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
(Harry Potter et la Chambre des Secrets)
Alors que l'oncle Vernon, la tante Pétunia et son cousin Dudley reçoivent d'importants invités à dîner, Harry Potter est contraint de passer la soi...
Harry Potter and The Order of The Phoenix
(Harry Potter et l'Ordre du Phénix)
Alors qu'il entame sa cinquième année d'études à Poudlard, Harry Potter découvre que la communauté des sorciers ne semble pas croire au retour de V...
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
(Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban)
Sirius Black, un dangereux sorcier criminel, s'échappe de la sombre prison d'Azkaban avec un seul et unique but: retrouver Harry Potter, en trois...
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
(Harry Potter à l'École des Sorciers)
À ses 11 ans, Harry reçoit la visite inattendue d'un homme - non, d'un géant! - portant le nom de Rubeus Hagrid. Il est venu lui expliquer le mon...
Hugo
(Hugo)
Un orphelin de 12 ans vivant entre les murs du métro parisien dans les années 30 se voit mystérieusement impliqué dans une aventure aux côtés de so...
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
(Pirates des Caraïbes: La Fontaine de Jouvence)
Le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu'il a connue autrefois (Cruz). Leurs liens sont-ils faits d'amour ou cette femme n'est-elle qu'une a...
Sleepy Hollow
(Sleepy Hollow)
Pour conquérir le coeur de Katrina, Ichabod devra braver la forêt voisine, même si plusieurs cadavres décapités y ont été retrouvés. Cette cour le ...
Stage Beauty
(Belle de scène)
Dans le Londres du XVIIe siècle, Edward Ned Kynaston est la "femme" la plus célèbre d'Angleterre. À cette époque, les femmes n'ont pas le droit d...
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy
(Le Guide Galactique)
L'humain Arthur Dent a une très mauvaise journée. Sa maison est en train de se faire détruire, il a découvert que son meilleur ami est un extra-ter...
Venus
(Vénus)
Deux vieux amis retraités, Maurice et Ian, voient leur quotidien chamboulé à la suite de l'arrivée de la petite-nièce de Ian, âgée de 19 ans. À la...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies