Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Miriam Margolyes
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Miriam Margolyes (6)
- Cliquer pour afficher/cacher
Mireille Thibault
(6 fois)
Being Julia (Adorable Julia)
,
Cats & Dogs (Chats et Chiens)
,
Happy Feet (Les Petits Pieds du Bonheur)
,
How To Lose Friends & Alienate People (Comment perdre ses amis et se mettre tout le monde à dos)
,
Ladies in Lavender (Parfum de lavande)
,
Sunshine (Sunshine)
Arlette Sanders
(2 fois)
James and The Giant Peach (James et la Pêche Géante)
,
Roméo + Juliet (Roméo + Juliette de William Shakespeare)
Madeleine Arsenault
(1 fois)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (Harry Potter et la Chambre des Secrets)
Élisabeth Chouvalidzé
(1 fois)
Chasing Liberty (Éloge de la Liberté)
Johanne Garneau
(1 fois)
Flushed Away (Souris City)
Johanne Léveillé
(1 fois)
The Man Who Invented Christmas (L'homme qui inventa Noël)
Films, séries télé ou dessins animés de Miriam Margolyes (12)
- Cliquer pour afficher/cacher
Being Julia
(Adorable Julia)
Being Julia, qui se déroule dans le milieu du théâtre à Londres à la fin des années 1930, est une savoureuse histoire où se succèdent amour fou et ...
Cats & Dogs
(Chats et Chiens)
La guerre ancestrale qui sévit entre chats et chiens prend une nouvelle tournure quand un groupe de chercheurs tente de développer un nouveau vacci...
Chasing Liberty
(Éloge de la Liberté)
La fille du Président des États-Unis, Anna Foster, désire goûter à la vraie liberté. Durant un voyage diplomatique en Europe avec ses parents, elle...
Flushed Away
(Souris City)
Roddy, un rat des beaux quartiers, habite une luxueuse résidence de Kensington. Lorsque Syd, un vulgaire rat d'égout, remonte par l'évier et préten...
Happy Feet
(Les Petits Pieds du Bonheur)
Né dans une colonie de Manchots Empereurs, qui trouvent l'âme soeur en chantant, Mumble a un handicap sérieux: il est incapable de fredonner une no...
Harry Potter and the Chamber of Secrets
(Harry Potter et la Chambre des Secrets)
Alors que l'oncle Vernon, la tante Pétunia et son cousin Dudley reçoivent d'importants invités à dîner, Harry Potter est contraint de passer la soi...
How To Lose Friends & Alienate People
(Comment perdre ses amis et se mettre tout le monde à dos)
Un écrivain anglais quitte Londres pour venir travailler au sein du magazine "Vanity Fair". Il tente de s'adapter tant bien que mal à ce milieu un ...
James and The Giant Peach
(James et la Pêche Géante)
A la mort de ses parents James tombe sous la coupe de ses tantes, Eponge et Piquette, deux abominables mégères qui le réduisent en esclavage. Un so...
Ladies in Lavender
(Parfum de lavande)
En Angleterre, deux soeurs Widdington recueillent un jeune juif polonais dont le corps est rejeté sur la plage. Ce dernier étant blessé, elles le s...
Roméo + Juliet
(Roméo + Juliette de William Shakespeare)
Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, rep...
Sunshine
(Sunshine)
Ignatz Sonnenschein est le fils d'un entrepreneur de Budapest qui a fondé une distillerie très prospère. Devenu un juge influent à Vienne, Ignatz ...
The Man Who Invented Christmas
(L'homme qui inventa Noël)
L'histoire vraie de Charles Dickens, l'homme derrière de nombreux contes gravés dans nos mémoires pour l'éternité. Son aventure le mena à la créati...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies