Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Matt Damon
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Matt Damon (2)
- Cliquer pour afficher/cacher
Gilbert Lachance
(30 fois)
Air (Air : Courtiser une légende)
,
Contagion (Contagion)
,
Courage Under Fire (Le Courage à l'Épreuve)
,
Dogma (Dogme)
,
Downsizing (Petit format)
,
Ford v Ferrari (Ford contre Ferrari)
,
Good Will Hunting (Le Destin de Will Hunting)
,
Green Zone (La Zone verte)
,
Jason Bourne (Jason Bourne)
,
Margaret (Margaret)
,
Ocean's Eleven (L'Inconnu de Las Vegas)
,
Ocean's Thirteen (Danny Ocean 13)
,
Ocean's Twelve (Le Retour de Danny Ocean)
,
Oppenheimer (Oppenheimer)
,
Promised Land ('12) (Terre Promise)
,
Rounders (Dernier tour de table)
,
Suburbicon (Bienvenue à Suburbicon)
,
Syriana (Syriana)
,
The Adjustment Bureau (Bureau de contrôle)
,
The Bourne Supremacy (La mort dans la peau)
,
The Bourne Ultimatum (La Vengeance dans la peau)
,
The Brothers Grimm (Les Frères Grimm)
,
The Departed (Agents Troubles)
,
The Good Shepherd ('06) (Le Bon Berger)
,
The Great Wall (La grande muraille)
,
The Last Duel (Le dernier duel)
,
The Martian (Seul sur Mars)
,
The Monuments Men (Les Monuments Men)
,
The Talented Mr. Ripley (L'Énigmatique M. Ripley)
,
We Bought a Zoo (Nous avons acheté un zoo)
Martin Watier
(2 fois)
The Third Wheel (Une Soirée Parfaite)
,
Titan A.E. (Titan (Après la Terre))
Films, séries télé ou dessins animés de Matt Damon (32)
- Cliquer pour afficher/cacher
Air
(Air : Courtiser une légende)
Air : Courtiser une légende met en lumière l’incroyable collaboration entre Michael Jordan, alors jeune recrue, et la division naissante d’articles...
Contagion
(Contagion)
Un virus de l'air mortel tue et s'étend rapidement. Alors que l'épidémie prend de l'ampleur, la communauté médicale internationale tente de trouver...
Courage Under Fire
(Le Courage à l'Épreuve)
Pendant la guerre du Golfe, abusé par un pilote novice, le lieutenant-colonel Nathaniel Serling a donné prématurement l'ordre de neutraliser ce qu...
Dogma
(Dogme)
Une nièce du Christ et deux prophètes sont appelés à l'aide par Rufus, un 13e apôtre, afin d'empêcher deux anges de retourner au Paradis et de cr...
Downsizing
(Petit format)
En réponse à la surpopulation mondiale, un laboratoire norvégien met au point un sérum capable de réduire les humains à la taille d'une brosse à de...
Ford v Ferrari
(Ford contre Ferrari)
Inspiré de la remarquable histoire vraie du concepteur visionnaire de voitures américaines Carroll Shelby et de l'intrépide pilote britannique Ken ...
Good Will Hunting
(Le Destin de Will Hunting)
Will Hunting n'a que 20 ans et il travaille déjà dans un bar où il fait toutes sortes de transactions illégales. Il n'a jamais été au collège, pr...
Green Zone
(La Zone verte)
L'histoire tourne autour des agissements américains en Irak et de la façon dont le gouvernement provisoire, organisé par l'administration Bush, s...
Jason Bourne
(Jason Bourne)
Après avoir permis le démantèlement du projet Treadstone de la CIA auquel il était associé bien malgré lui, Jason Bourne croyait bien en avoir fini...
Margaret
(Margaret)
Lisa Cohen, une jeune fille de 17 ans, est témoin d’un grave accident de la circulation qui coûte la vie à une passante. Pendant la brève enquête p...
Ocean's Eleven
(L'Inconnu de Las Vegas)
Le gangster Danny Ocean fait appel à ses "associés" pour l'aider à réaliser un triple vol dans les casinos de Las Vegas pendant le gros combat de L...
Ocean's Thirteen
(Danny Ocean 13)
Danny Ocean et sa bande n'ont eu besoin que d'une raison pour organiser le vol de casino le plus ambitieux et le plus risqué: défendre l'un des ...
Ocean's Twelve
(Le Retour de Danny Ocean)
Le retour d'un gang de braqueurs de casinos pour le moins cools. L'action se déroulera cette fois-ci à Paris, Rome, Amsterdam, Chicago, Las Vegas e...
Oppenheimer
(Oppenheimer)
Racontées en alternance, trois périodes charnières de la vie de Julius Robert Oppenheimer, directeur du Projet Manhattan, qui a mené à la création ...
Promised Land ('12)
(Terre Promise)
Steve Butler est le vendeur vedette d'une grosse corporation qui est envoyé, avec sa partenaire Sue Thomason, dans le dessein de signer un contrat ...
Rounders
(Dernier tour de table)
Mike McDermott, un ancien joueur compulsif, croyait en avoir fini avec le jeu. Cependant, lorsqu'il apprend que son meilleur ami qui vient de sorti...
Suburbicon
(Bienvenue à Suburbicon)
Années 1940. Quelques jours après l'emménagement d'une famille de race noire dans sa coquette banlieue blanche du Minnesota, Gardner voit son domic...
Syriana
(Syriana)
L'héritier du trône d'un émirat arabe, le Prince Nasir, réformiste et progressiste, décide d'accorder les droits de forage de gaz naturel à une ...
The Adjustment Bureau
(Bureau de contrôle)
Sommes-nous maîtres de notre destin? Ou sommes-nous manipulés par des forces invisibles? Dans L'Agence, Matt Damon incarne un homme qui entrevoit l...
The Bourne Supremacy
(La mort dans la peau)
Jason Bourne, un agent spécial pourchassé par sa propre hiérarchie, continue d'être tourmenté par des cauchemars liés à sa vie antérieure. Il tente...
The Bourne Ultimatum
(La Vengeance dans la peau)
Tout ce qu'il aimait a disparu. Désormais, Jason Bourne est traqué par ceux qui l'ont transformé en machine de guerre. Après avoir perdu la mémoi...
The Brothers Grimm
(Les Frères Grimm)
Les frères Grimm (Ledger et Damon) passent de village en village pour débarrasser leurs habitants des "maléfices" qui les entourent. En fait, ces m...
The Departed
(Agents Troubles)
Le policier Billy Costigan a infiltré l'organisation criminelle de Costello, chef de la mafia, tandis que Colin Sullivan est un criminel qui a infi...
The Good Shepherd ('06)
(Le Bon Berger)
Pour Edward Wilson, seul témoin du suicide de son père et membre de la Skull and Bones Society à l'Université de Yale, l'honneur et la discrétion...
The Great Wall
(La grande muraille)
Dans la Chine médiévale, deux mercenaires européens participent à la défense de la Grande muraille, menacée par des hordes de monstres qui tentent ...
The Last Duel
(Le dernier duel)
France, XIVe siècle. Jean de Carrouges, chevalier connu pour sa bravoure et son adresse sur le champ de bataille, se félicite de son mariage avec M...
The Martian
(Seul sur Mars)
Alors qu’une énorme tempête menace leur intégrité physique, les astronautes d’une mission d’étude sur Mars doivent évacuer la planète dans les meil...
The Monuments Men
(Les Monuments Men)
Basé sur le récit vrai de la plus incroyable chasse au trésor de l'histoire, LES MONUMENTS MEN est un thriller dramatique s'intéressant à un peloto...
The Talented Mr. Ripley
(L'Énigmatique M. Ripley)
Au début du XXième siècle, un jeune américain est engagé pour ramener auprès de sa famille un jeune playboy vivant en Italie. Ses démarches auront ...
The Third Wheel
(Une Soirée Parfaite)
Stanley a perdu tout espoir: ça fait maintenant trois ans et demi qu'il n'est pas sorti avec une fille. Son ami Michael tente continuellement de lu...
Titan A.E.
(Titan (Après la Terre))
Après la destruction de la Terre suite à une attaque extra-terrestre, un jeune homme orphelin se voit entraîné dans une aventure incroyable quand o...
We Bought a Zoo
(Nous avons acheté un zoo)
Veuf depuis peu, Benjamin partage son temps entre son travail de journaliste et sa vie familiale auprès de ses deux enfants. Si la petite Rosie fai...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies