Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Xiao Yi Hernan
Les acteurs doublés par Xiao Yi Hernan (23)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(3 fois)
Bakugan (Bakugan)
,
Happy Feet Two (Les Petits pieds du bonheur 2)
,
Rob the Robot (Robin le robot)
Andrew Barth Feldman
(1 fois)
No Hard Feelings (Sans rancune)
Jalen Thomas Brooks
(1 fois)
Thanksgiving (Action de Grâce)
Shamon Brown Jr.
(1 fois)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)
Rohan Chand
(1 fois)
Jack and Jill (Jack et Jill)
Julius Cho
(1 fois)
Children Ruin Everything (Parent, malheureusement)
Nik Dodani
(1 fois)
Strange World (Avalonia : Un monde étrange)
Spike Fearn
(1 fois)
Alien: Romulus (Alien : Romulus)
Jamie Flatters
(1 fois)
Avatar: The Way of Water (Avatar : La voie de l'eau)
Fabrizio Zacharee Guido
(1 fois)
World War Z (Guerre Mondiale Z)
Levon Hawke
(1 fois)
Blink Twice (Souriez, tout va bien)
Steven Huy
(1 fois)
EXmas (Noël avec mon ex)
John Kim
(1 fois)
Cruel Intentions (Un pari cruel)
Ethan Josh Lee
(1 fois)
Asteroid City (Asteroid City)
Wilex Ly
(1 fois)
Fireheart (Vaillante)
Rio Mangini
(1 fois)
The Little Rascals Save the Day (Les petits garnements à la rescousse)
Bailey Maughan
(1 fois)
Pure ('17) (Pure)
Gulliver McGrath
(1 fois)
Dark Shadows (Ombres et ténèbres)
Justin H. Min
(1 fois)
After Yang (Après Yang)
Ed Oxenbould
(1 fois)
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Luke Slattery
(1 fois)
The Boys in the Boat (Ils étaient un seul homme)
Voix (enfants)
(1 fois)
Super Buddies (Les Super Tobby)
Joshua J. Williams
(1 fois)
Them: The Scare (Eux : La peur)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Xiao Yi Hernan (25)
- Cliquer pour afficher/cacher
After Yang
(Après Yang)
Dans un futur proche, une famille doit faire face à des questions d'amour, de rapports et de deuil après que leur assistant d'intelligence artifici...
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day
(Alexandre et sa journée épouvantablement terrible, horrible et affreuse)
Alexandre est un garçon de 11 ans très malchanceux. Presque tout va mal dans sa vie; il se lève avec de la gomme dans les cheveux, ses amis vont to...
Alien: Romulus
(Alien : Romulus)
Des jeunes d'un monde lointain doivent affronter la forme de vie la plus terrifiante de l'univers. Coproduction Royaume-Uni/États-Unis/Hongrie/A...
Asteroid City
(Asteroid City)
Asteroid City, ville fictive du désert américain, 1955. L'itinéraire d'une convention d’astronomes amateurs / d’une Patrouille de l’espace (orga...
Avatar: The Way of Water
(Avatar : La voie de l'eau)
Jake Sully et Neytiri sont maintenant les parents de quatre beaux enfants. Ils vivaient heureux et en paix sur Pandora jusqu'à ce que les hommes ve...
Bakugan
(Bakugan)
Le système stellaire de Vestroian est composé de six planètes, chacune abritant une espèce différente de Bakugan. Constamment en guerre les uns con...
Blink Twice
(Souriez, tout va bien)
Frida est une jeune serveuse de Los Angeles qui a des vues sur Slater King, un magnat de la technologie. Lorsqu'elle parvient à se rendre à un rend...
Children Ruin Everything
(Parent, malheureusement)
Astrid et James ont du mal à trouver un équilibre entre être maman et papa de deux enfants et être ce qu'ils étaient avant leur progéniture. 3 s...
Cruel Intentions
(Un pari cruel)
Caroline Merteuil et son demi-frère, Lucien Belmont, sont deux étudiants populaires d'une université de Washington. Mais quand un bizutage tourne...
Dark Shadows
(Ombres et ténèbres)
En 1752, Joshua et Naomi Collins, accompagnés de leur jeune fils Barnabas, quittent Liverpool, en Angleterre, et mettent les voiles sur l'Amérique,...
EXmas
(Noël avec mon ex)
En visite surprise dans sa famille pour les fêtes de Noël, un jeune homme découvre que son ex-fiancée a aussi été invitée. Coproduction États-Un...
Fireheart
(Vaillante)
Depuis qu’elle est enfant, Georgia Nolan n’a qu’un seul rêve : devenir pompier, comme son père. Hélas, à New York en 1930, les femmes sont exclues ...
Happy Feet Two
(Les Petits pieds du bonheur 2)
Mumble et Gloria ont désormais un fils, Erik, qui se bat pour découvrir ses propres talents dans le monde des manchots empereur. Mais de nouveaux d...
Jack and Jill
(Jack et Jill)
La paisible existence d'un père de famille change lorsque sa soeur jumelle, venue passer quelques jours pour l'Action de grâce, ne se décide pas à ...
No Hard Feelings
(Sans rancune)
En échange d'une voiture et luttant pour garder sa maison, Maddie, une trentenaire paumée, accepte de dépuceler Percy, l'adolescent socialement mal...
Pure ('17)
(Pure)
Noah Funk, pasteur mennonite, est déterminé à débarrasser sa communauté des trafiquants de drogue en dénonçant un autre mennonite à la police. Mais...
Rob the Robot
(Robin le robot)
Robin est un jeune robot vivant dans la « galaxie des robots ». Assoiffé de connaissance, l’intéressé est à l’affût de tout, et c’est en compagnie ...
Strange World
(Avalonia : Un monde étrange)
Searcher Clade est un fermier dévoué, travaillant fièrement aux côtés de son épouse Meridian et de leur fils Ethan. Mais sous son allure bonhomme, ...
Super Buddies
(Les Super Tobby)
Suite à la découverte de cinq anneaux mystérieux, les copains se découvrent chacun de pouvoirs extraordinaires. Ils décident de les utiliser pour f...
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
(Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)
Après des années à l’écart du monde des humains, voici les frères Tortues prêts à conquérir le cœur des New Yorkais et à être reconnus comme des ad...
Thanksgiving
(Action de Grâce)
Après qu'une émeute du Vendredi Fou se soit terminée par une tragédie, un mystérieux tueur, inspiré de l’Action de grâce, terrorise Plymouth dans l...
The Boys in the Boat
(Ils étaient un seul homme)
L'histoire des années 1930 est centrée sur l'équipe d'aviron de l'université de Washington, depuis ses débuts à l'époque de la Dépression jusqu'à l...
The Little Rascals Save the Day
(Les petits garnements à la rescousse)
Un groupe de jeunes enfants débrouillards vient en aide à une grand-mère attachante qui gère une petite boulangerie convoitée par un riche propriét...
Them: The Scare
(Eux : La peur)
En 1991, l'inspectrice Dawn Reeve de la police de Los Angeles est chargée d'une nouvelle affaire : l’horrible meurtre d'une mère de famille d'accue...
World War Z
(Guerre Mondiale Z)
Gerry Lane, employé aux Nations Unies, va se lancer dans une course contre la montre à travers le monde pour stopper une pandémie qui renverse les ...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies