Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Michèle Deslauriers
Les acteurs doublés par Michèle Deslauriers (14)
- Cliquer pour afficher/cacher
Alberta Watson
(3 fois)
The Risen (tv) (La Ressuscitée)
,
Some Things That Stay (Que Nous Reste-t-il ?)
,
Deeply (Sur fond d'océan)
Julie Andrews
(2 fois)
Despicable Me (Détestable moi)
,
Minions: The Rise of Gru (Les Minions 2 : Il était une fois un Gru)
Christine Baranski
(1 fois)
Chicago (Chicago)
Domini Blythe
(1 fois)
Armistead Maupin's More Tales of the City (Nouvelles Chroniques de San Francisco)
Eileen Brennan
(1 fois)
Jeepers Creepers (Morts de Peur)
Connie Cooper
(1 fois)
Friday Night Lights (Les lumières du vendredi soir)
Georgie Glen
(1 fois)
Calendar Girls (Le calendrier des girls)
Suzanna Hamilton
(1 fois)
Brimstone and Treacle (Pierre qui brûle)
Helen Mirren
(1 fois)
The Pledge ('01) (La Promesse)
Joanna Noyes
(1 fois)
Promise Her Anything (Nothing to Declare) (Un Amour Imposé)
Elizabeth Shepherd
(1 fois)
The Adventures of Shirley Holmes (Les Aventures de Shirley Holmes)
Marcia Strassman
(1 fois)
Gale Force (Vent de panique)
Voix
(1 fois)
Ricky Sprocket: Showbiz Boy (Ricky Sprocket)
Mary Walsh
(1 fois)
Mambo Italiano (Mambo Italiano)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Michèle Deslauriers (17)
- Cliquer pour afficher/cacher
Armistead Maupin's More Tales of the City
(Nouvelles Chroniques de San Francisco)
Mini-série de 6 épisodes de 52 minutes. Doublée en 2001. Coproduction américano-canado-britannique.
Brimstone and Treacle
(Pierre qui brûle)
Le romancier Tom Bates, qui se sent responsable de l'invalidité de sa fille, invite un collègue de classe de cette dernière à dîner. Celui-ci sédui...
Calendar Girls
(Le calendrier des girls)
Un groupe des femmes d'âge mûr, lassées de faire des gâteaux pour les ventes de charité, décident de poser nues pour un calendrier. Ce projet fou e...
Chicago
(Chicago)
Dans les années vingt à Chicago, Roxie Hart, une chanteuse de jazz qui rêve de célébrité, est accusée du meurtre de son amant et envoyée en prison....
Deeply
(Sur fond d'océan)
Claire McKay, traumatisée par la mort de son premier amour, part sur l'île de ses ancêtres pour essayer de passer outre ce drame. Elle rencontre u...
Despicable Me
(Détestable moi)
Dans une charmante banlieue, entourée d'une palissade blanche et de rosiers en fleur, se dresse une maison noire au milieu d'une pelouse morte. À l...
Friday Night Lights
(Les lumières du vendredi soir)
Odessa, une ville texane à vendre, cristallise ses espoirs de s'en sortir sur son équipe de football, les Permian High Panters.
Gale Force
(Vent de panique)
Sam Garrett, policier de Los Angeles, congédié pour raison politique – il soupçonne la fille du maire d'être mêlée à un faux enlèvement – est chois...
Jeepers Creepers
(Morts de Peur)
Après avoir fait une découverte macabre dans le sous-sol d'une vieille église abandonnée, Trish et son frère Darry voient leur marche routinière de...
Mambo Italiano
(Mambo Italiano)
Ce sont tous des Italiens habitant Montréal, mais ils pourraient vivre dans n'importe quelle autre grande ville occidentale ayant une communauté it...
Minions: The Rise of Gru
(Les Minions 2 : Il était une fois un Gru)
Au cœur des années 1970, Gru grandit dans les banlieues, entouré de coupes en dégradé et de jeans à pattes d’éléphants. Étant fan d’un super-groupe...
Promise Her Anything (Nothing to Declare)
(Un Amour Imposé)
L'arrivée d'un nouvel inspecteur de l'impôt dans un village sème l'émoi, particulièrement auprès de la gent féminine...
Ricky Sprocket: Showbiz Boy
(Ricky Sprocket)
Ricky Sprocket est une vedette de cinéma bien spéciale. Ricky aimerait bien des fois être et vivre comme un garçon bien ordinaire. 2 saisons; 26...
Some Things That Stay
(Que Nous Reste-t-il ?)
En 1954, Tamara Anderson, une jeune fille de 15 ans n'en peut plus des déménagements répétitifs de sa famille. Quand ils louent une maison sur une ...
The Adventures of Shirley Holmes
(Les Aventures de Shirley Holmes)
Shirley Holmes est une série canadienne qui retrace les aventures de l'arrière petite nièce du fameux détective Sherlock Holmes. Comme son célèbre ...
The Pledge ('01)
(La Promesse)
La retraite de Jerry Black, détective aux homicides, est mise en veilleuse lorsque le corps d'une fillette de huit ans est retrouvé dans les montag...
The Risen (tv)
(La Ressuscitée)
Traumatisée par la perte du bébé qu’elle portait, Amanda Knowles souffre de cauchemars de plus en plus troublants où apparaît un enfant, celui qu’e...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies