Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Simone Paradis
Les acteurs doublés par Simone Paradis (13)
- Cliquer pour afficher/cacher
Christina Churchill
(3 fois)
Caillou ('24) (Caillou)
,
Caillou: Adventures with Grandma and Grandpa (Caillou : Aventures avec Grand-Mère et Grand-Père)
,
Caillou: The Silver Knight (Caillou : Le chevalier d'argent)
Voix
(2 fois)
Caillou: Caillou's Perfect Christmas (Caillou : Le Noël parfait de Caillou)
,
Caillou: The Bravest Wolf Boy (Caillou : Le plus courageux des garçons-loups)
Olive Abercrombie
(1 fois)
Outer Range (Aux frontières)
Joey Carson
(1 fois)
The Marsh King's Daughter (La fille du roi des marais)
Paris Hogan
(1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)
Ava Zaria Lee
(1 fois)
Missing (Disparue)
River Price-Maenpaa
(1 fois)
North of Normal (Au nord de la norme)
Rupali Redd
(1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)
Marie Rieseberg
(1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)
Morgan Saunders
(1 fois)
Twas the Night Before Christmas (tv) (C'était la veille de Noël)
Emmanuella Spencer
(1 fois)
Heartland (Heartland)
Ruby Spencer
(1 fois)
Heartland (Heartland)
Eloise Bunny May Williams
(1 fois)
Scout & the Gumboot Kids (Scoot et les bottes-trotteurs)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Simone Paradis (13)
- Cliquer pour afficher/cacher
Caillou ('24)
(Caillou)
Caillou est un petit garçon de quatre ans qui s'émerveille à la moindre occasion. 1 saison; 12 épisodes de 22 minutes.
Caillou: Adventures with Grandma and Grandpa
(Caillou : Aventures avec Grand-Mère et Grand-Père)
Caillou va chalet au bord de la mer avec ses grands-parents, mais se rend compte qu'ils font les choses différemment de sa maman et de son papa. ...
Caillou: Caillou's Perfect Christmas
(Caillou : Le Noël parfait de Caillou)
Caillou est tout excité à l'idée de préparer sa maison pour la visite du père Noël, mais ses plans sont réduits à néant à cause d'une tempête de ne...
Caillou: The Bravest Wolf Boy
(Caillou : Le plus courageux des garçons-loups)
Caillou est impatient à l'idée de participer à une fête chez Clémentine; grâce à l'aventure imaginaire d'un courageux garçon-loup, Caillou découvre...
Caillou: The Silver Knight
(Caillou : Le chevalier d'argent)
Caillou imagine devenir un grand chevalier qui protège le royaume tout en apprenant que les amis et la famille sont les meilleurs alliés. *D'apr...
Heartland
(Heartland)
Heartland est un ranch familial établi à Hudson, une petite ville fictive située près de Calgary en Alberta, au pied des Rocheuses canadiennes. Le ...
Missing
(Disparue)
Lorsque sa mère (Nia Long) disparaît pendant des vacances en Colombie avec son nouveau petit ami, June cherche des réponses mais est entravée par l...
North of Normal
(Au nord de la norme)
La jeune Cea a vécu une enfance tout sauf conventionnelle au cœur de la nature canadienne. Sa relation avec sa mère, une éternelle adolescente cons...
Outer Range
(Aux frontières)
Les Abbott et les Tillerson, deux familles rurales du Wyoming, sont en bataille judiciaire pour le contrôle de leurs terres. Les Abbott doivent éga...
Scout & the Gumboot Kids
(Scoot et les bottes-trotteurs)
Scout est une souris curieuse qui guide les bottes-trotteurs à travers une série d'indices qui les mènent à résoudre les mystères de la nature. L'é...
The Marsh King's Daughter
(La fille du roi des marais)
La vie idyllique d’Helena Petterier est mise à mal lorsqu’elle apprend que l’homme qui l’a élevée et gardée en otage pendant 12 ans dans un marécag...
The Santa Clauses
(Sur les traces du Père Noël : La série)
Scott Calvin est sur le point d'avoir 65 ans et, réalisant qu'il ne pourra pas être le Père Noël pour toujours, il se met en quête d'un remplaçant ...
Twas the Night Before Christmas (tv)
(C'était la veille de Noël)
Une ancienne actrice doit prendre en charge la réalisation d'une production annuelle de Noël dans une ville, au cours de laquelle la véritable iden...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies