Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Noé Henri Rouillard
Les acteurs doublés par Noé Henri Rouillard (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
Benjamin Evan Ainsworth
(1 fois)
Son of a Critch (La famille Critch)
Eli Bickel
(1 fois)
Vengeance (Vengeance)
Devin Bright
(1 fois)
The Santa Clauses (Sur les traces du Père Noël : La série)
Christian Convery
(1 fois)
Cocaine Bear (Crazy Bear) (Ours sous cocaïne)
Cameron Crovetti
(1 fois)
The Boys (The Boys)
Joseph Esson
(1 fois)
Morbius (Morbius)
Jude Hill
(1 fois)
Belfast (Belfast)
Julian Hilliard
(1 fois)
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Docteur Strange dans le multivers de la folie)
Etienne Kellici
(1 fois)
Departure (Dernière escale)
Aidan McCann
(1 fois)
Clean Sweep (Illusions)
Sofian Oleniuk
(1 fois)
Timescape (Timescape : Retour aux dinosaures)
Banks Repeta
(1 fois)
Armageddon Time (Le temps de l'Armageddon)
Walker Scobell
(1 fois)
Secret Headquarters (Quartier général secret)
Brenden Sunderland
(1 fois)
Family Law ('21) (La famille fait loi)
Sam Taylor Buck
(1 fois)
Good Omens (De bons présages)
Sander Thomas
(1 fois)
The Contractor ('22) (Le contracteur)
Houston Towe
(1 fois)
Animal Kingdom (Animal Kingdom)
Voix
(1 fois)
Lili & Lola (Lili et Lola)
Javon 'Wanna' Walton
(1 fois)
Samaritan (Le samaritain)
Declan Whaley
(1 fois)
The Lake (Le Lac)
Mateo Zoryan
(1 fois)
The Fabelmans (Les Fabelman)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Noé Henri Rouillard (21)
- Cliquer pour afficher/cacher
Animal Kingdom
(Animal Kingdom)
Joshua, un jeune homme âgé de dix-sept ans, voit sa vie chamboulée lorsque sa mère meurt d'une surdose d'héroïne. Il emménage alors chez la famille...
Armageddon Time
(Le temps de l'Armageddon)
Queens, années 1980. Une histoire très personnelle sur la force d’une famille, la complexité de l’amitié et la poursuite du rêve américain, au fil ...
Belfast
(Belfast)
À la fin des années 1960, Buddy, petit garçon rêveur, grandit au sein d'une famille ouvrière de Belfast, alors que la ville est secouée par les éme...
Clean Sweep
(Illusions)
Shelly Mohan est une mère ordinaire qui jongle avec la vie et les horaires de trois enfants et d'un mari détective local. C'est une vie chaotique e...
Cocaine Bear (Crazy Bear)
(Ours sous cocaïne)
D’après des faits réels survenus en 1985, c’est l’histoire de l’avion d’un trafiquant de drogue qui s’est écrasé, de la cocaïne qui a disparu et de...
Departure
(Dernière escale)
Lorsque le vol 716 disparaît brusquement au-dessus de l'océan Atlantique, Kendra Malley est rappelée par son ancien patron et mentor Howard Lawson ...
Doctor Strange in the Multiverse of Madness
(Docteur Strange dans le multivers de la folie)
Le Docteur Strange lance un sort interdit qui ouvre le portail du Multivers, incluant des versions alternatives de lui-même. Cette menace à l'human...
Family Law ('21)
(La famille fait loi)
Une famille imparfaite travaille ensemble à contrecoeur dans le cabinet d'avocats de leur père au centre-ville de Vancouver. 3 saisons; 30 épiso...
Good Omens
(De bons présages)
Good Omens prend place en 2018 alors que l'Apocalypse est proche et que le jugement final va toucher l'humanité. Les Bons et les Méchants se prépar...
Lili & Lola
(Lili et Lola)
2 saisons; 10 épisodes de 7 minutes. 2015 - ... Doublage effectué en juillet 2022.
Morbius
(Morbius)
Biochimiste renommé, le docteur Michael Morbius cherche désespérément un remède au grave désordre sanguin dont il souffre. Il est aidé dans sa quêt...
Samaritan
(Le samaritain)
Un jeune garçon apprend qu'un super-héros qui aurait disparu après une bataille épique il y a vingt ans est peut-être encore là.
Secret Headquarters
(Quartier général secret)
Alors qu'ils traînent après l'école, Charlie et ses amis découvrent le quartier général du super-héros le plus puissant du monde caché sous sa mais...
Son of a Critch
(La famille Critch)
Inspirée des mémoires à succès primés de Mark Critch (animateur de This Hour Has 22 Minutes sur CBC), La famille Critch raconte les aventures désop...
The Boys
(The Boys)
Une histoire d'action centrée sur une équipe de la CIA chargée de maintenir les super-héros en ligne, par tous les moyens nécessaires. 4 saisons...
The Contractor ('22)
(Le contracteur)
Un sergent démobilisé des forces spéciales américaines, James Harper, risque tout pour sa famille lorsqu'il rejoint une organisation contractuelle ...
The Fabelmans
(Les Fabelman)
En 1952, au New Jersey, Mitzi et Burt Fabelman emmène Sammy, leur fils de 8 ans, pour la première fois au cinéma. Émerveillé et terrorisé par le dé...
The Lake
(Le Lac)
Justin revient de vivre à l'étranger dans l'espoir de renouer avec la fille biologique qu'il a abandonnée pour adoption. Ses plans tournent mal qua...
The Santa Clauses
(Sur les traces du Père Noël : La série)
Scott Calvin est sur le point d'avoir 65 ans et, réalisant qu'il ne pourra pas être le Père Noël pour toujours, il se met en quête d'un remplaçant ...
Timescape
(Timescape : Retour aux dinosaures)
Jason, jeune garçon brillant mais incompris découvre un mystérieux engin spatial qui s'est écrasé dans une forêt voisine. À l’intérieur, se trouve ...
Vengeance
(Vengeance)
Un animateur de radio de New York tente de résoudre le meurtre d'une fille qu'il a rencontrée, et se rend dans le sud pour enquêter sur les circons...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre