Dans les montagnes américaines vit une famille de paysans ours pauvres. Il y a Pa', le père paresseux qui marmonne dans sa barbe des paroles inintelligibles pour les spectateurs mais que les autres membres de la famille comprennent. Il à la gâchette facile et a toujours la pipe au bec. Il y a Ma', la mère, qui fume la pipe elle-aussi. Puis leur grande fille romantique et moderne, et le fils cadet.
Famille qui n'est pas toujours appréciée des voisins...
1 saison; 22 épisodes de 6 minutes. 1965-'66.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Henry Corden | À confirmer | Pa' (voix) |
Don Messick | À confirmer | Le fils (voix) |
Jean Vander Pyl | À confirmer | Ma' / La fille (voix) |