Le site internet officiel du doublage au Québec !
Popeye le marin
Popeye the Sailor
Popeye, le marin le plus fort des sept mers, débarque sur le petit écran, et bien sûr il est accompagné de toute sa bande : son amoureuse Olive, le jeune bébé Mimosa, le glouton Gontran... mais aussi son grand rival de toujours, Brutus, et la maléfique Sorcière des mers, qui lui causeront bien des ennuis et lui tendront des pièges à chaque occasion.
Mais peu importe les obstacles, Popeye finit toujours par triompher grâce à ses fameux épinards qui lui transmettent une force herculéenne et lui permettent ainsi de venir à bout de tous ses adversaires.
*D’après les bandes dessinées (comic strip) de Elzie Crisler Segar, d’abord parues en 1929.
Série 1 : 231 épisodes (nombre doublés au Qc?) d'environ 5 minutes. 1933-'57 (dates de doublage inconnues).
Production : Fleischer Studios
Série 2 : 220 épisodes (nombre doublés au Qc?) d'environ 5 minutes. 1960-'62 (dates de doublage inconnues).
Coproduction États-Unis/Royaume-Uni
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Divers | À confirmer | Gontran (voix) |
| Divers | À confirmer | Brutus/Bluto (voix) |
| Divers | Roger Garand | Popeye (1)(voix) |
| Jack Mercer | René Caron | Popeye (2)(voix) |
| Mae Questel | Paule Bayard | Olive (1)(voix) |
| Mae Questel | Amulette Garneau | Olive (2)(voix) |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Coproduction internationaleDistributeur :
