Le site internet officiel du doublage au Québec !
Hardcastle et McCormick
Hardcastle & McCormick (tv)
Un juge à la retraite engage un casse-cou qui a fait de la prison pour lutter contre des criminels qui ont échappés à la justice.
Pilote pour la série "Le juge et le pilote " (Hardcastle & McCormick; 1983-'86).
(Le reste de la série a été doublée en France)
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| William Bryant | Victor Désy | Johnny 'Flip' Johnson |
| James Canning | Ghyslain Tremblay | Steve Miller |
| Faye Grant | Claudine Chatel | Barbara Johnson |
| Mary Jackson | Yolande Roy | Sarah Wicks |
| Brian Keith | Vincent Davy | Juge Milton C. Hardcastle |
| Daniel Hugh Kelly | Hubert Gagnon | Mark 'Skid' McCormick |
| Ed Lauter | Jean-Marie Moncelet | Rick Vetromile |
| John Saxon | Yves Corbeil | Martin Cody |
| Michael Swan | Mario Desmarais | Joey Morgan |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Type de projet : Film
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Vendredi 16 Janvier 1987
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Stephen J. Cannell Productions
Distributeur :
TQS (Télévision Quatre-Saisons)
Directeur de plateau :
Adaptateur :
Studio :
Sortie en salle : Vendredi 16 Janvier 1987
Sortie en DVD/Blu-ray : Date inconnue
Producteur :
Stephen J. Cannell ProductionsDistributeur :
TQS (Télévision Quatre-Saisons)
