Dans la petite ville de Salem, un pirate informatique dévoile les turpitudes du maire, client de prostitués mâles et travesti occasionnel, sous ses dehors de farouche opposant au mouvement LGBT. Déshonoré, le premier magistrat se suicide. Puis c'est au tour du directeur de l'école secondaire de goûter à la médecine du mystérieux "hacker", qui le contraint à démissionner après avoir publié des photos de sa fillette nue dans son bain. Capturé par des citoyens en colère, le lâche pirate échappe à la torture en faisant porter le chapeau à Lily, une adolescente à l'esprit libre, qui vient elle-même de se faire pincer pour avoir envoyé des sextos à son voisin père de famille, à l'insu de son petit ami. En proie à la vindicte populaire, la jeune fille organise la résistance, aux côtés de ses trois meilleures amies, dont la transgenre Bex.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Abra | Roxane Tremblay-Marcotte | Em |
Cody Christian | Nicholas Savard L'Herbier | Johnny |
Colman Domingo | Patrick Chouinard | Principal Turrell |
Noah Galvin | Nicolas Bacon | Marty |
Hari Nef | Catherine Brunet | Bex |
Jeff Pope | Pierre-Étienne Rouillard | Officier Richter |
Suki Waterhouse | Geneviève Bédard | Sarah |
Odessa Young | Ludivine Reding | Lily |