Régina, la nièce de Martin, débarque chez Aurora à l'improviste et la situation va vite tourner à la catastrophe. Régina disparaît subitement alors que son bébé est découvert dans la salle de bain, que son mari est retrouvé mort et qu'un inconnu se cache dans la penderie. Avec un bébé sur les bras, Martin et Aurora, accompagnés des membres du club des amateurs de meurtres, vont se mobiliser pour retrouver la jeune mère de famille.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Michael Antonakos | Alexis Lefebvre | Luther Granberry |
Peter Benson | Frédéric Desager | Arthur Smith |
Yannick Bisson | doubleur français | Martin Bartell |
Candace Cameron Bure | Mélanie Laberge | Aurora Teagarden |
Jennifer Copping | Isabelle Leyrolles | Cathy Davis |
Bruce Dawson | Jean-Luc Montminy | John Queensland |
Lexa Doig | Camille Cyr-Desmarais | Sally Allison |
Andrew Francis | Renaud Paradis | Rory Brown |
Miranda Frigon | Pascale Montreuil | Capitaine Lynn Smith |
Ellie Harvie | Marika Lhoumeau | Lillian Tibbett |
Jessica Heafey | Rose-Maïté Erkoreka | Margaret Granberry |
Marilu Henner | Claudine Chatel | Aida Teagarden |
Catherine Lough Haggquist | Julie Burroughs | Mairesse Terry Sternholz |
Carly McKillip | Stéfanie Dolan | Regina Walker |
Keenan Tracey | Nicholas Savard L'Herbier | Jason Dell |