Une vidéo mettant en vedette la musique, des chansons et des clips des séquences animées des ratons laveurs.
Chant: Catherine Léveillée et Philippe Vyvial.
Coproduction États-Unis/Canada.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Violette Chauveau | Julie |
Voix | Hubert Gagnon | Charles Laveur |
Voix | Gilbert Lachance | Benoît Laveur |
Voix | Ronald France | Cyrille Rictus / Grosfus |
Voix | Johanne Léveillé | Mélissa Laveur / Tommy |
Voix | Jean-Luc Montminy | Dan, le garde forestier |
Voix | Normand Chouinard | Cédric Rictus |