Série noire dans les rangs des policiers: six flics sont déjà tombés sous la lame d'un meurtrier sadique. Le détective Gary Yanuck est chargé de l'enquête. Sa dernière partenaire l'ayant accusé de harcèlement sexuel, Yanuck est furieux d'apprendre que son nouveau partenaire est... une femme, le détective Lynn Reilly. Il découvre toutefois que Reilly est un flic efficace, mais qui cache un troublant secret. Comme il s'attache de plus en plus à elle, il commence à soupçonner qu'elle pourrait être liée aux meurtres. Une septième victime met tout le monde sur les dents et Reilly découvre l'identité des deux prochaines victimes: Reilly et lui. Le temps presse et Yanuck doit découvrir le secret que Reilly garde enfoui au fond de son subconscient s'il veut démasquer l'assassin et faire la lumière sur cette série de meurtre.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Kirk Baltz | Luis De Cespedes | John Sanchez |
Paul Coeur | André Montmorency | Ben Stroud |
Michael Ironside | Guy Nadon | Gary Yanuck |
Shaun Johnston | Benoît Rousseau | Henry Davarrio |
Greg Lawson | Daniel Picard | Pete Malloy |
Craig T. Nelson | Hubert Gagnon | Lt. Louis Whitmire |
Kate Vernon | Nathalie Coupal | Lynn Reilly |
M. Emmet Walsh | Luc Durand | Sadler |