Après avoir été témoin du meurtre violent de deux commis de dépanneur, Jeremy Coleman, un pompier du quartier, est forcé de témoigner afin de faire emprisonner le dangereux caïd ayant commis les actes. Alors que Jeremy est placé dans un programme de protection des témoins, sa nouvelle identité est compromise, ce qui le force à planifier sa propre vengeance afin de retrouver sa vie et protéger ses proches.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
50 Cent | Jean-François Beaupré | Lamar |
Vincent D'Onofrio | Tristan Harvey | Neil Hagan |
Rosario Dawson | Hélène Mondoux | Talia Durham |
Josh Duhamel | Patrice Dubois | Jeremy Coleman |
Vinnie Jones | Sylvain Hétu | Boyd |
Julian McMahon | À confirmer | Robert |
Richard Schiff | Mario Desmarais | Harold Gethers |
Bonnie Somerville | Aline Pinsonneault | Karen Westlake |
Bonnie Somerville | À confirmer | Karen Westlake |
Arie Verveen | À confirmer | Darren |
Bruce Willis | Jean-Luc Montminy | Mike Cella |
Eric Winter | À confirmer | Adam |