Le site internet officiel du doublage au Québec !
L'Art subtil du stationnement
The Delicate Art of Parking
Lonny Goosen, un documentariste quelque peu machiavélique constamment aux prises avec des problèmes de stationnement, décide d'exorciser sa colère en faisant un documentaire dénonçant les pratiques des agents préposés au stationnement. Il se met à la recherche du sujet parfait, et le trouve en la personne de Grant Parker, un agent préposé au stationnement particulièrement altruiste qui épouse sa cause avec une ferveur presque religieuse. Mais la ferveur de Grant sera mise à rude épreuve lorsque son meilleur ami et mentor est renversé par un motocycliste furieux et qu'il tombe dans un profond coma. Avec l'aide d'un ingénieur du son russe et d'un conducteur de dépanneuse canadien-français, Grant et Lonny mèneront une enquête pour le moins amusante sur... l'art délicat du stationnement.
DISTRIBUTION
| Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
| Tony Conte | Lui-même | Jérôme Huot |
| Fred Ewanuik | Martin Watier | Grant Parker |
| Gary Jones | François L'Écuyer | Murray Schwartz |
| William MacDonald | Patrick Baby | Dave Demarco |
| Andrew McNee | Sébastien Rajotte | Gus Morski |
| Diana Pavlovska | Nathalie Coupal | Olena Polapov |
| Nancy Robertson | Valérie Gagné | Harriet Sharpe |
| Gabrielle Rose | Chantal Baril | Ida Thomas |
| Richard Side | Sébastien Dhavernas | Bob Gromer |
| Dov Tiefenbach | Renaud Paradis | Lonny Goosen |
INFORMATIONS TECHNIQUES
Directeur de plateau :
Frédéric DesagerAdaptateur :
Fannie-Amélie MorinStudio :
Les Vilains GarçonsSortie en salle : Date inconnue
Sortie en DVD/Blu-ray : Lundi 15 Août 2005
Producteur :
Distributeur :
