Les coulisses du monde de la compétition de surf chez les pingouins... Cody Maverick, un surfer amateur, va pour la première fois intégrer le monde de la compétition. Cody est persuadé que le succès lui apportera l'admiration et le respect qu'il n'a jamais eu jusque-là. Sa rencontre inopinée avec un vieux surfer appelé le Geek, va peu à peu lui faire comprendre qu'un grand champion n'est pas forcément celui qui arrive le premier.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Diedrich Bader | Louis-Philippe Dandenault | Tank Evans (voix) |
Jeff Bridges | Benoît Brière | Big Z (voix) |
Mario Cantone | Daniel Lesourd | Mikey Abromowitz (voix) |
Zooey Deschanel | Mariloup Wolfe | Lani Aliikai (voix) |
Jon Heder | Hugolin Chevrette | Chicken Joe (voix) |
Shia LaBeouf | Rachid Badouri | Cody Maverick (voix) |
Brian Posehn | Gilbert Lachance | Glen Maverick (voix) |
Voix | Rosemarie Houde | Kate |
Voix | Alexandre Bacon | Smudge |
Voix | François-Nicolas Dolan | Arnold |
Voix | Anne Caron | Edna Maverick |
James Woods | Daniel Picard | Reggie (voix) |