Satire des émissions débilitantes qui pullulent sur les chaînes de télévision.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Divers | Louis-Philippe Dandenault | Mario / Hôte |
Divers | Daniel Lesourd | Jose / Luigi / Charlotte / policier |
Divers | Manuel Tadros | Miranda / policier |
Divers | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Jenkins / Cathy / Joshua |
Divers | Patrick Chouinard | Dick / Hôte |
Divers | Hubert Gagnon | Lakin / Lieutenant / John B. / Cowboy |
Abraham Benrubi | Benoît Rousseau | Max Gottlieb |
Dimitry Elyashkevich | Jacques Lavallée | Ace Glover |
Stephen 'Steve-O' Glover | Jean-François Beaupré | Lui-même |
Preston Lacy | Sylvain Hétu | divers rôles |
Sam Macaroni | Hugolin Chevrette | Chad |
Lee Majors | René Gagnon | Docteur Lakin |
Lee Majors | Alain Cadieux | Annonceur |
Chris Pontius | Daniel Roy | Jésus Christ |
Richard Portnow | Yves Corbeil | Sergent |