Ash, Misty et Brock continue l'exploration de la région Johto. Ils devront aussi tenter de rescaper Pikachu, qui a été kidnappé par Jessie et James.
De son côté, l'infâme Giovanni complote afin de recapturer Mewtwo, avec l'intention de tenter à nouveau de créer une armée de Pokémons.
Suite de "Pokémon: The First Movie".
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Daniel Picard | Giovanni |
Voix | Martin Watier | Brock |
Voix | Sébastien Reding | Ash |
Voix | Benoît Marleau | Mewtwo |
Voix | François Sasseville | Meowth |
Voix | Antoine Durand | James |
Voix | Kim Jalabert | Misty |
Voix | Christine Séguin | Jesse |