Le site internet officiel du doublage au Québec !

La Petite Sirène - The Little Mermaid ('89)

La Petite Sirène

The Little Mermaid ('89)

Malgré l'interdiction de son père, le roi Triton, Ariel, la petite sirène, ne peut résister à la tentation d'aller à la rencontre d'un monde inconnu, celui des humains. Accompagnée de Polochon, elle gagne la surface de l'océan et s'approche d'un grand navire où est donnée une grande fête en l'honneur du prince Eric, dont elle tombe immédiatement amoureuse. Une terrible tempête se lève et le prince est projeté par-dessus bord. Ariel le sauve de la noyade, le dépose sur le continent puis disparaît. Mais elle ne réussit pas à oublier le prince.

Chansons: Dominique Faure (Ariel), Michel Comeau (Sébastien), Bruno Laplante (Louis), Elizabeth Chouvalidzé (Ursula).
Choristes : Daniel Barbe, Bruno De Forge, Sylvie Boucher, Lina Boudreau, Dominique Faure, Gaétan Essiambre, Mary-Lou Gauthier, Philippe Leduc, Catherine Léveillé, Louise Lemire, Daniel Scott, Pière Sénécal.
Adaptation des chansons : James Bauman.
Direction des chansons : Philippe Leduc.




DISTRIBUTION


Acteurs originauxActeurs-doubleursRôles
VoixViolette ChauveauAriel
VoixMichel MaillotAmédée
VoixInti ChauveauBarbotteur
VoixArlette SandersCarlotta
VoixÉric GaudryMurène
VoixYves MassicotteTriton
VoixRonald FranceSébastien
VoixPierre Augerle Prince Éric
VoixÉlisabeth ChouvalidzéUrsula
VoixVincent DavyÉcoutille
VoixBruno LaplanteChef Louis

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau : Vincent Davy
Adaptateur : Vincent Davy
Studio : Bellevue Pathé
Sortie en salle : Vendredi 17 Novembre 1989
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 07 Décembre 1999
Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Buena Vista



conception de site internet montréal