DreamWorks, vous le savez sans doute, est le seul distributeur américain à refuser obstinément de faire doubler ses productions au Québec. Puisque DreamWorks ne fait pas partie de l'association des diffuseurs canadiens, il nous a été impossible d'entreprendre quelque discussion que ce soit avec eux. C'est pourquoi www.doublage.qc.ca a décidé de faire parvenir une lettre officielle à tous les dirigeants de DreamWorks, incluant monsieur Steven Spielberg, pour leur faire part du mécontentement de la population et des membres de l'industrie du doublage au Québec. Nous vous tiendrons au courant des développements. DreamWorks est le distributeur des films Shrek, Le Terminal, et plus récemment Collatéral avec Tom Cruise.