Le site internet officiel du doublage au Québec !

Avis à tous et toutes!

Ces réponses standards seront acheminées aux messages correspondants:

1 - pour les envois de cvs, démos, disponibilité de travail et demandes d'emplois:

Bonjour,

notre site ne fait ni office d'agence de placement, ni de casting.

Veuillez vous référer à la section 'questions/réponses' pour plus d'informations ou, si vous êtes membre-actif de l'UDA , veuillez contacter l'Union Des Artistes pour obtenir les coordonnées des directeurs de plateaux.
Le Conservatoire d'Art Dramatique de Montréal offre aussi des ateliers en jeu pour les membres actifs et enfants (doublage), pour les adaptateurs et les détecteurs. Veuillez vous informer auprès de cet organisme (voir nos liens).

Bonne Chance!

2 - Pour les questions concernant des choix de castings ou d'adaptations:

Bonjour,

notre site ne s'immisce pas dans le choix des castings (bien que nous espérons que la banque de fiches puissent aider!), ni dans les choix de direction et/ou d'adaptation.

Si vous désirez partager votre opinion sur l'un de ces sujets nous vous suggérons le forum sur le doublage:

www.doublagequebecois.forumactif.ca

3 - Pour demandes de contacts, suivi de messages à un tiers:

Bonjour,

nous ne dévoilons jamais les coordonnées d'artistes ou autres artisans, outre celles qui apparaissent dans la section "liens".

Pour rejoindre un artiste, veuillez contacter son agence ou l'Union Des Artistes.

Bonjour,

nous ne faisons pas office de service de messagerie aux artistes, aux artisans ou autres employés de l'industrie.
Veuillez les contacter directement ou via leur agence ou syndicat.
Pour des liens d'intérêts, veuillez consulter notre section Liens.

4 - Où puis-je me procurer tel film? Tel scénario? Pourrais-je avoir copie de tel film?...

Bonjour,

nous ne distribuons, ne vendons, ni ne conservons de copies de doublages, scénarios ou quelconques documents médiatiques autres que ce qui apparaît déjà sur notre site. Et nous ne fournissons pas copie de ceux-ci.

Nous ne pourrons donc vous aider si votre demande concerne l'acquisition d'un document audio-visuel, écrit ou de collection. Y compris pour des recherches spécifiques.

Nous vous suggérons les clubs vidéos, magasins à grandes surfaces, les bibliothèques ou les sites internet spécialisés ou d'enchères en ligne. Marché aux puces? Ventes de garages? Réseaux sociaux?

Bonne Chance dans vos recherches.

5 - questions de politique, de décisions commerciales, demandes d'interventions:

Bonjour,

notre site est indépendant de l'industrie, bien qu'étant un partenaire privilégié.

Nous ne pouvons malheureusement pas répondre à cette question, ou requête.

Bonne chance dans votre recherche.

---------------------------------------------

Voilà! En espérant que ce soit plus clair maintenant. Merci!