Petit exercice amusant pour ceux qui aiment comparer les doublages du Québec et de la France. Le film "La véritable histoire du petit chaperon rouge" a été doublé au Québec et en France. Au bas de cette nouvelle, vous trouverez deux liens vous permettant de regarder les deux bandes-annonces. On peut aisément entendre les différences culturelles entre les deux doublages simplement en écoutant la bande-annonce créée de chaque côté de l’Atlantique.