Le site internet officiel du doublage au Québec !

François Sasseville



Projets dirigés par François Sasseville (31) - Cliquer pour afficher/cacher

Best Ed   (Ce cher Ed)
1 saison; 26 épisodes de minutes. 2008-'09.
Cheap Thrills   (Défis extrêmes)
Craig Daniels, écrivain raté retrouve un vieil ami dans un bar après s'être fait licencier. Tous deux fauchés, ils se font approcher par un couple....
Chop Socky Chooks   (Chop Socky Chooks)
Inspirée des films de kung-fu, cette série met en scène trois poulets qui combattent leur ennemi, le Docteur Wasabi. 1 saison; 26 épisodes de 22...
Cosmic Cowboys   (Les Cosmic Cowboys)
Les Cosmic Cowboys sont deux potes que tout sépare, mais que leur mode de vie a réuni: Dook, un âne à cheval sur la discipline, et Curtis, un chat ...
Daniel and the Superdogs   (Daniel et les Superdogs)
À 11 ans, Daniel lutte contre un sentiment d'abandon: sa mère est décédée quelques mois plus tôt et son père Marc, accaparé par son travail, n'a qu...
Durham County   (Durham)
Après le meurtre de son partenaire, Mike Sweeney, flic de Toronto, est muté à Durham County où il est né. On lui confie l'enquête sur un meurtrier ...
Edgar & Ellen   (Edgar & Ellen)
Edgar et Ellen sont frères et sœurs. Ils font des farces et blagues à d'autres personnes et surtout à la princesse Stéphanie; mais quelquefois... i...
Fishtronaut (Peixonauta)   (Poissonaute)
Poissonaute, Marina et Zeek résolvent des mystères écologiques grâce aux indices du POP! 2 saisons (S2 doublée au Qc); 52 épisodes de 22 minutes...
Galidor: Defenders of the Outer Dimension   (Galidor)
Par un curieux concours de circonstance, Nicholas, un garçon de quinze ans, se retrouve plongé dans un monde parallèle dominé par un cruel tyran. À...
Hemlock Grove   (Hemlock Grove)
Dans les bois de la petite ville d'Hemlock Grove en Pennsylvanie, près de l'aciérie abandonnée de la société Godfrey, est retrouvé le corps mutilé ...
Holly's Heroes   (Alice contre-attaque)
1 saison; 26 épisodes de 23 minutes. Coproduction Australie/Nouvelle-Zélande.
Jar Dwellers SOS   (S.O.S. Créatures!)
Sophie et David découvrent trois étranges Créatures, emprisonnées depuis de nombreuses années dans des bocaux fabriqués par le naturaliste Albert D...
Little Star   (Petite étoile)
Les héros vivent sur «Mimosa», une magnifique station spatiale bien équipée qui voyage à travers la galaxie. Petite étoile est une charmante fée de...
Magi-Nation   (Magi-Nation)
Il y a trois mille ans dans les Terres de lune, le mauvais Magi de l'Ombre Agram a été scellé à l'intérieur du noyau de la planète par le Cœur noir...
October Gale   (Orage d'automne)
En deuil de son mari décédé subitement, la femme médecin Helen Matthews se retire au chalet d'une île déserte où elle et son bien-aimé ont vécu leu...
Okura   (Anatane et les enfants d'Okura)
Paris, 2213. Comme tous les garçons approchant l’âge de 15 ans, Anatane Goliatkine sait qu’il sera bientôt emmené à Okura. Il deviendra alors un do...
Paradise Falls   (Bienvenue à Paradise Falls)
Au coeur des forêts et lacs du Grand Nord canadien, la petite communauté de Paradise Falls recueille drames, amours et secrets à un rythme endiablé...
Passengers   (Passagers)
Suite à un crash d'avion, une psychologue chargée d'épauler les survivants tombe amoureuse d'un des passagers qui semble étrangement renfermé sur l...
Ping and Friends   (Ping et ses amis)
Ping est un oiseau chanteur irrésistible et Pong est un chiot dynamique qui gratte la guitare. Entouré de leurs amis et voisins, Trix06 le robot, M...
Radius   (Radius)
Après un violent accident de voiture, Liam se réveille sur le bord de la route, amnésique. Il cherche alors de l'aide, mais constate rapidement que...
Sophie   (Sophie Parker)
Sophie a tout pour elle : une agence artistique, un chum, la beauté, des amis et un bébé en route. La vie est belle jusqu'au jour où... tout s'écro...
Station X   (Station X)
Chaque épisode est organisé autour d'un thème central et présente une sélection d'extraits de films ou de courts-métrages et de clips musicaux. ...
The Adventures of Cosmo the Dodo Bird   (Cosmo le dodo)
Inspirée d'une série de livres bien connue au Québec, la série Cosmo le dodo raconte les incroyables aventures de Cosmo et de ses amis, qui voyagen...
The Grudge 3   (Rage Meurtrière 3)
À Chicago, de nombreuses personnes sont sauvagement attaquées par un spectre maléfique nommé Kayako. Naoko, une Japonaise, est la seule qui détient...
The Mysteries of Alfred Hedgehog   (Les mystères d'Alfred)
Alfred, un hérisson détective, tente d'élucider de petits mystères en compagnie de ses amis. 52 épisodes de 13 minutes. Coproduction Canada/F...
The Unborn   (L'Entité)
Une jeune fille de 19 ans est hantée par l'âme d'une personne coincée hors du Paradis, qui n'est autre qu'un petit garçon mort dans le camp de ...
Trulli Tales   (Trulli Tales, les aventures des magi-chefs)
Une grosse pincée de fantaisie, un grand bol de couleurs et deux verres de jus de gentillesse et de persévérance, voilà la recette secrète de cette...
Trulli Tales   (Trullalleri)
Les aventures de quatre enfants très spéciaux , Ring, Sun, Zip et Stella, qui détiennent un talent incroyable pour la cuisine. Ils ont été choisis ...
Undergrads   (La clique)
Les mésaventures d'un groupe d'amis d'enfance qui restent en contact même si ils vont dans différents collèges. 1 saison; 13 épisodes de 22 minu...
Whistler ('06-'08)   (Whistler)
Lorsque l'athlète le plus populaire de Whistler, le médaillé Olympique Beck McKaye, est retrouvé mort, la vie de ceux qui le connaissaient s'en tro...
Who's Your Caddy?   (Les apprentis golfeurs)
Lorsque C-Note, un mogul du rap d'Atlanta tente de devenir membre d'un country-club conservateur en Caroline, il se retrouve face à l'opposition...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal