Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Jim Broadbent
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Jim Broadbent (9)
- Cliquer pour afficher/cacher
André Montmorency
(7 fois)
Harry Potter and the Half-Blood Prince (Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé)
,
Hot Fuzz (Super Flic)
,
Iris (Poèmes pour Iris)
,
Le Week-End (Un week-end à Paris)
,
Moulin Rouge! (Moulin Rouge!)
,
Nicholas Nickleby (Nicholas Nickleby)
,
Robots (Robots)
Hubert Gagnon
(5 fois)
Around the World in 80 Days (Le Tour du Monde en 80 jours)
,
Bridget Jones's Diary (Le Journal de Bridget Jones)
,
Bridget Jones: The Edge of Reason (Bridget Jones: L'Âge de Raison)
,
Brooklyn (Brooklyn)
,
Inkheart (Coeur d'encre)
Marc Bellier
(2 fois)
Cloud Atlas (Cartographie des nuages)
,
Vanity Fair (La Foire aux Vanités)
Vincent Davy
(2 fois)
Arthur Christmas (Mission Noël)
,
Big Game ('14) (Le grand coup)
Hubert Fielden
(2 fois)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal)
,
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Les Chroniques de Narnia: L'Armoire Magique)
Jean-Marie Moncelet
(2 fois)
Bridget's Jones Baby (Le bébé de Bridget Jones)
,
Six Minutes to Midnight (Minuit moins six)
Guy Nadon
(2 fois)
Postman Pat: The Movie
,
The Iron Lady (La Dame de Fer)
Raymond Bouchard
(1 fois)
Richard III ('95) (Richard III)
Mario Desmarais
(1 fois)
The Crying Game (Le Cri des Larmes)
Films, séries télé ou dessins animés de Jim Broadbent (24)
- Cliquer pour afficher/cacher
Around the World in 80 Days
(Le Tour du Monde en 80 jours)
A Londres, dans les années 1880, Phileas Fogg, un brillant inventeur avide d'être enfin pris au sérieux, lance à Lord Kelvin, le président de la R...
Arthur Christmas
(Mission Noël)
Comment le père Noël fait-il pour livrer tous les cadeaux en une seule nuit? La vérité: il dispose d'un appareil ultra-sophistiqué sous le Pôle Nor...
Big Game ('14)
(Le grand coup)
Dans l’immensité du paysage finlandais, Oskari, 13 ans, se prépare à passer une nuit seul en forêt. Il s’agit d’un rite de passage cher à sa commun...
Bridget Jones's Diary
(Le Journal de Bridget Jones)
Bridget Jones est une célibataire dans la trentaine. Elle habite le quartier Ouest de Londres et travaille comme recherchiste pour une station de t...
Bridget Jones: The Edge of Reason
(Bridget Jones: L'Âge de Raison)
La suite des aventures de Mlle Bridget Jones. Quelques semaines après la conclusion du premier film, Bridget se lasse déjà de Marc Darcy. Elle est ...
Bridget's Jones Baby
(Le bébé de Bridget Jones)
Après s'être séparée de Mark Darcy, Bridget Jones réalise qu'elle n'a pas vraiment atteint son objectif de « Ils se marièrent, vécurent heureux et ...
Brooklyn
(Brooklyn)
Brooklyn raconte l'émouvante histoire d'Eilis Lacey, une jeune immigrante irlandaise qui tente de faire sa place à Brooklyn dans les années 50. Att...
Cloud Atlas
(Cartographie des nuages)
Cloud Atlas est inspiré du roman éponyme de David Mitchell qui raconte six histoires, reliées entre elles, qui nous transportent dans l'océan Pacif...
Harry Potter and the Half-Blood Prince
(Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé)
Alors qu'Harry Potter débute sa sixième année à l'école des sorciers, il découvre un mystérieux grimoire sur lequel est inscrit "ce livre appart...
Hot Fuzz
(Super Flic)
Nicholas Angel est un policier à Londres. Un très bon policier même. Tellement zélé que ses collègues commencent à le regarder d'un oeil mauvais. ...
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
(Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal)
La nouvelle aventure d'Indiana Jones débute dans un désert du sud-ouest des Etats-Unis. Nous sommes en 1957, en pleine Guerre Froide. Indy et son c...
Inkheart
(Coeur d'encre)
Depuis la disparition de sa mère il y a neuf ans, Meggie voyage sans cesse avec son père Mo. Celui-ci ne tient pas en place et trouve toujours un p...
Iris
(Poèmes pour Iris)
L'histoire vraie de l'auteur Iris Murdoch et de sa relation amoureuse avec son époux John Bayley, relation qui a survécu à un rude combat contre ...
Le Week-End
(Un week-end à Paris)
Nick et Meg décident de visiter une nouvelle fois Paris, bien des années après leur lune de miel, afin de donner un second souffle à leur mariage. ...
Moulin Rouge!
(Moulin Rouge!)
Un poète (McGregor) défie son père en déménageant à Montmartre, France. Il échoue dans l'entourage de Toulouse-Lautrec et est enrôlé pour écrire un...
Nicholas Nickleby
(Nicholas Nickleby)
Nicholas, un jeune homme, se retrouve sans le sou depuis le décès de son père. Pour entretenir sa famille, il fait appel à son oncle avare qui le f...
Postman Pat: The Movie
(aucun titre français connu)
Pat est sur le point de devenir la sensation de l’heure après avoir participé à un concours de chant à la télévision. Le succès et la gloire l’éloi...
Richard III ('95)
(Richard III)
L'histoire du "Richard III" de Shakespeare transposée en 1930. Richard, contrefait mais intelligent et plein de charme, élimine tous ceux qui se...
Robots
(Robots)
Rodney est un jeune robot plein d'idées, mais son village est trop petit pour ses rêves. Il décide de partir à Roboville rencontrer Bigweld, le plu...
Six Minutes to Midnight
(Minuit moins six)
Thriller basé sur une histoire vraie se déroulant en Grande-Bretagne dans les années 1930, Six Minutes to Midnight raconte l'histoire d'un professe...
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
(Les Chroniques de Narnia: L'Armoire Magique)
Les exploits de quatre enfants de la famille Pevensie–Lucy, Edmund, Susan et Peter – qui, à l'époque de la Seconde guerre mondiale en Angleterre, e...
The Crying Game
(Le Cri des Larmes)
Jody, soldat britannique enlevé par l'IRA, est surveillé pendant sa détention par Fergus. Malgré leur opposition, une solide amitié va s'installer ...
The Iron Lady
(La Dame de Fer)
À l’écart de la vie publique depuis plusieurs années, Margaret Tatcher, âgée et malade, va et vient entre ses souvenirs et son quotidien. De son en...
Vanity Fair
(La Foire aux Vanités)
Orpheline dès sa plus tendre enfance, Becky Sharp s'est juré de se hisser au sommet de la belle société londonienne. Rouée, calculatrice et fine mo...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies