Le site internet officiel du doublage au Québec !
Colin Farrell
Martin Watier (31 fois)
After Yang (Après Yang), Alexander (Alexandre), American Outlaws (Hors-la-loi Américains), Ava (Ava), Crazy Heart (Crazy Heart), Dead Man Down (Mort et enterré), Dumbo ('19) (Dumbo), Epic (Épique), Fantastic Beasts and Where to Find Them (Les animaux fantastiques), Fright Night ('11) (Vampire, vous avez dit vampire?), Horrible Bosses (Méchants Patrons), In Bruges (Bienvenue à Bruges), Intermission (Intermède), Miami Vice (Deux Flics à Miami), Ondine (Ondine), Pride and Glory (En toute loyauté), Roman J. Israel, Esq. (Me Roman J. Israel), S.W.A.T. (S.W.A.T.), Saving Mr. Banks (Sauvons M. Banks), Seven Psychopaths (Les Psychopathes), The Batman (Le Batman), The Gentlemen (Les Gentlemen), The Killing of a Sacred Deer (La mise à mort du cerf sacré), The New World (Le Nouveau Monde), The Recruit (Le Nouvel Agent), The Way Back (Les chemins de la liberté), Thirteen Lives (Treize vies), Total Recall ('12) (Total Recall: Mémoires Programmées), Voyagers ('21) (Voyageurs), Widows (Veuves), Winter's Tale (Conte d'hiver)
After Yang (Après Yang), Alexander (Alexandre), American Outlaws (Hors-la-loi Américains), Ava (Ava), Crazy Heart (Crazy Heart), Dead Man Down (Mort et enterré), Dumbo ('19) (Dumbo), Epic (Épique), Fantastic Beasts and Where to Find Them (Les animaux fantastiques), Fright Night ('11) (Vampire, vous avez dit vampire?), Horrible Bosses (Méchants Patrons), In Bruges (Bienvenue à Bruges), Intermission (Intermède), Miami Vice (Deux Flics à Miami), Ondine (Ondine), Pride and Glory (En toute loyauté), Roman J. Israel, Esq. (Me Roman J. Israel), S.W.A.T. (S.W.A.T.), Saving Mr. Banks (Sauvons M. Banks), Seven Psychopaths (Les Psychopathes), The Batman (Le Batman), The Gentlemen (Les Gentlemen), The Killing of a Sacred Deer (La mise à mort du cerf sacré), The New World (Le Nouveau Monde), The Recruit (Le Nouvel Agent), The Way Back (Les chemins de la liberté), Thirteen Lives (Treize vies), Total Recall ('12) (Total Recall: Mémoires Programmées), Voyagers ('21) (Voyageurs), Widows (Veuves), Winter's Tale (Conte d'hiver)
After Yang 
The North Water 
