Le site internet officiel du doublage au Québec !

Paul Rudd

Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé Paul Rudd (8) - Cliquer pour afficher/cacher

Patrice Dubois (17 fois)
Ant-Man (Ant-Man), Ant-Man and the Wasp (Ant-Man et la Guêpe), Ant-Man and the Wasp: Quantumania (Ant-Man et la Guêpe : Quantumania), Avengers: Endgame (Avengers : Phase finale), Captain America Civil War (Capitaine America: La guerre civile), Diggers (Au gré des marées), Ghostbusters: Afterlife (SOS fantômes : L'au-delà), How Do You Know (Comment savoir), Knocked Up (Grossesse Surprise), Our Idiot Brother (Notre idiot de frère), Over Her Dead Body (Le fantôme de son ex), Role Models (Des Gars modèles), The Oh in Ohio (Oh en Ohio), The Shape of Things (La Forme des Choses), This is 40 (40 ans: Mode d'emploi), Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox), What If...? (What If...?)

Gilbert Lachance (3 fois)
Dinner for Schmucks (Le Dîner de cons), Halloween : The Curse of Michael Myers (Halloween : La Malédiction de Michael Myers), I Love You Man (J't'aime mon homme)

Martin Watier (3 fois)
Admission (Admission), Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami), Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)

Benoit Éthier (2 fois)
The Baxter (Le Bon Perdant), The Cider House Rules (L'Oeuvre de Dieu, La Part du Diable)

François Godin (1 fois)
Forgetting Sarah Marshall (Oublie Sarah Marshall)

Joël Legendre (1 fois)
The 40 Year-Old Virgin (40 ans et encore puceau)

Renaud Paradis (1 fois)
Monsters vs. Aliens (Monstres contre Aliens)

Charles Préfontaine (1 fois)
Roméo + Juliet (Roméo + Juliette de William Shakespeare)

Films, séries télé ou dessins animés de Paul Rudd (29) - Cliquer pour afficher/cacher

Admission (Admission)

Portia Nathan, la responsable très coincée des admissions de l'Université de Princeton, est prise au dépourvu lorsqu'elle effectue une visite de re...

Ant-Man (Ant-Man)

Scott Lang, voleur professionnel, doit accepter qu'un héros sommeille en lui afin de venir en aide à son mentor, le Docteur Hank Pym, dans le but d...

Ant-Man and the Wasp (Ant-Man et la Guêpe)

Alors qu’il tente d’équilibrer sa vie à la maison avec ses responsabilités de superhéros, Scott Lang devra encore une fois mettre l’habit d’Ant-Man...

Ant-Man and the Wasp: Quantumania (Ant-Man et la Guêpe : Quantumania)

Depuis que Ant-Man a sauvé la planète avec les autres Avengers, il ne sait plus comment occuper ses journées. Entre sa célébrité soudaine et l'écri...

Avengers: Endgame (Avengers : Phase finale)

Après avoir essuyé une cuisante défaite aux mains de Thanos, leur ennemi juré, les Avengers et les Gardiens de la Galaxie s'unissent pour faire le ...

Captain America Civil War (Capitaine America: La guerre civile)

L'équipe des Avengers se sépare en deux camps lorsque le gouvernement met sur pieds une instance gouvernementale qui devra les superviser; l'un dir...

Diggers (Au gré des marées)

Long Island, New York. Les joies et les vicissitudes de quatre hommes inséparables, pêcheurs de palourdes de pères en fils.

Dinner for Schmucks (Le Dîner de cons)

C'est l'histoire de Tim, un homme auquel presque tout sourit. Seule une chose lui manque pour faire de sa carrière un plein succès: trouver l'invit...

Forgetting Sarah Marshall (Oublie Sarah Marshall)

Le coeur en mille morceaux après sa rupture d'avec Sarah Marshall (une actrice de série télé), Peter part pour Hawaï avec l'espoir de l'oublier....

Ghostbusters: Afterlife (SOS fantômes : L'au-delà)

À la mort de son père Egon, scientifique extravagant qui avait jadis abandonné sa famille, la New-Yorkaise Callie emménage avec ses deux enfants da...

Halloween : The Curse of Michael Myers (Halloween : La Malédiction de Michael Myers)

Dix ans après avoir terrorisé la petite ville d'Haddonfield et avoir disparu avec sa nièce Jamie, le psychopathe Michael Myers, protégé par une ban...

How Do You Know (Comment savoir)

La vie de Lisa est bouleversée quand elle est exclue de l'équipe nationale féminine de softball. Tout ce à quoi elle a travaillé depuis l'âge de 8 ...

I Love You Man (J't'aime mon homme)

Peter Klaven, qui n'a pas d'ami, rencontre tout un tas d'hommes afin de trouver un garçon d'honneur pour son mariage. Il trouve le mec parfait ...

Knocked Up (Grossesse Surprise)

Allison Scott est une journaliste artistique prometteuse de 24 ans qui vit à cent à l'heure. Cependant, elle fait une sérieuse embardée lorsqu’une...

Monsters vs. Aliens (Monstres contre Aliens)

Un chasseur de monstres est appelé à la rescousse pour combattre une armada d'aliens qui s'en prennent aux services de télévision cablée.

Our Idiot Brother (Notre idiot de frère)

Chaque famille en a un: le frère toujours un peu désorienté quand c'est le temps de remettre de l'ordre dans sa vie. Pour les soeurs Liz, Miranda e...

Over Her Dead Body (Le fantôme de son ex)

Suite à la mort accidentelle de Kate, sa fiancée, le jour même de leur mariage, Henry va consulter Ashley, une voyante. Ils tombent amoureux. Mais ...

Reno 911! : Miami (L'Escouade Reno 911 à Miami)

Les officiers de Reno devront sauver les habitants de Miami d'une attaque bactériologique... D'après la série tv (2003-09).

Role Models (Des Gars modèles)

Deux représentants d'une compagnie spécialisée dans les boissons énergisantes sont arrêtés pour avoir vendu leurs produits dans les cours d'école...

Roméo + Juliet (Roméo + Juliette de William Shakespeare)

Adaptation de la plus célèbre pièce de Shakespeare, évoquant la passion d'un jeune couple appartenant à deux familles ancestralement ennemies, rep...

Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (Les tortues ninja : Chaos chez les mutants)

Après des années à l’écart du monde des humains, voici les frères Tortues prêts à conquérir le cœur des New Yorkais et à être reconnus comme des ad...

The 40 Year-Old Virgin (40 ans et encore puceau)

Un homme tente désespérément de trouver l'amour. Et de faire l'amour...

The Baxter (Le Bon Perdant)

Le récit se déroule pendant les 2 semaines précédant le mariage d'un jeune homme; et ce qui suivra, si tout va bien...

The Cider House Rules (L'Oeuvre de Dieu, La Part du Diable)

L'histoire du voyage extraordinaire d'un jeune homme: départ de l'orphelinat, découverte de l'amour et de sa place dans le monde.

The Oh in Ohio (Oh en Ohio)

Priscilla a tout dans la vie: l'emploi idéal, la maison idéale, le mari idéal. Il ne manque qu'une chose... une vie sexuelle idéale! Chose qu'e...

The Shape of Things (La Forme des Choses)

Evelyn, une étudiante en arts plastiques, a pour projet de transformer radicalement la personnalité de son compagnon Adam. Les amis de ce dernier r...

This is 40 (40 ans: Mode d'emploi)

Suite de "Grossesse surprise" centrée sur les personnages de Pete et Debbie.

Walk Hard: The Dewey Cox Story (Walk Hard: L'Histoire de Dewey Cox)

L'ascension vers la gloire puis la chute du chanteur (imaginaire) Dewey Cox, dont l'oeuvre a bouleversé des millions de personnes. Cox collectionna...

What If...? (What If...?)

Exploration des moments cruciaux de l'univers cinématographique Marvel et l'inversion de ces derniers, conduisant le public vers un territoire inex...

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies