Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
James McAvoy
Acteurs-doubleurs ayant le plus souvent doublé James McAvoy (7)
- Cliquer pour afficher/cacher
Nicolas Charbonneaux-Collombet
(9 fois)
Atomic Blonde (Blonde atomique)
,
Dark Phoenix (Phénix noir)
,
IT: Chapter Two (Ça : Chapitre deux)
,
My Son (Mon fils)
,
Speak No Evil ('24) (Ne dis rien)
,
Starter for Ten (Question à 10)
,
Victor Frankenstein (Victor Frankenstein)
,
Wanted (Recherché)
,
Welcome to the Punch (Punch 119)
Hugolin Chevrette
(2 fois)
Penelope (Pénélope)
,
Rory O'Shea Was Here (Inside I'm Dancing) (Libre comme Rory O'Shea)
Alexandre L'Heureux
(2 fois)
Glass (Verre)
,
Split (Divisé)
Maxime Le Flaguais
(2 fois)
Gnomeo & Juliet (Gnoméo et Juliette)
,
Sherlock Gnomes (Sherlock Gnomes)
Louis-Philippe Dandenault
(1 fois)
Wimbledon (Wimbledon)
Gabriel Lessard
(1 fois)
Arthur Christmas (Mission Noël)
Philippe Martin
(1 fois)
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (Les Chroniques de Narnia: L'Armoire Magique)
Films, séries télé ou dessins animés de James McAvoy (18)
- Cliquer pour afficher/cacher
Arthur Christmas
(Mission Noël)
Comment le père Noël fait-il pour livrer tous les cadeaux en une seule nuit? La vérité: il dispose d'un appareil ultra-sophistiqué sous le Pôle Nor...
Atomic Blonde
(Blonde atomique)
Le joyau des services de renseignements de Sa Majesté, l’agente Lorraine Broughton, qui maîtrise à la fois l’art de l’espionnage, de la sensualité ...
Dark Phoenix
(Phénix noir)
Dans PHÉNIX NOIR, les X-Men sont confrontés à leur ennemi le plus redoutable et le plus puissant: l'un des leurs, Jean Grey. Au cours d'une mission...
Glass
(Verre)
Capturé après avoir neutralisé un ravisseur de jeunes filles doté de personnalités multiples, un superhéros est incarcéré avec ce dernier dans un i...
Gnomeo & Juliet
(Gnoméo et Juliette)
La célèbre pièce de William Shakespeare nous conduit tout droit dans les jardins de la maison rouge et de la maison bleue où vivent deux familles q...
IT: Chapter Two
(Ça : Chapitre deux)
Vingt-sept ans après avoir tenu tête à un clown meurtrier aux dents acérées, des amis d'enfance se réunissent dans leur ville natale pour affronter...
My Son
(Mon fils)
Edmond Murray est contacté en urgence par son ex-femme, Joan Richmond, car leur fils Ethan a disparu. Habitant à l'étranger, le père revient dans l...
Penelope
(Pénélope)
Pénélope, une jeune femme au visage porcin, se lance dans une quête du grand amour, allant ainsi à l'encontre de sa famille qui tente de lui trouve...
Rory O'Shea Was Here (Inside I'm Dancing)
(Libre comme Rory O'Shea)
Un dénommé Rory, expert en énergie cinétique, tente de mettre son savoir au service d'un homme paralysé.
Sherlock Gnomes
(Sherlock Gnomes)
Pour élucider la mystérieuse disparition de plusieurs nains de jardin dans un quartier de Londres, l'un des leurs, le détective privé Sherlock Gnom...
Speak No Evil ('24)
(Ne dis rien)
Lorsqu'une famille américaine est invitée à séjourner dans la charmante propriété de campagne d'une famille anglaise rencontrée en vacances, le séj...
Split
(Divisé)
Alors que les scissions mentales et les troubles de l’identité fascinent toujours autant les scientifiques mais leur échappent également, on croit ...
Starter for Ten
(Question à 10)
Dans l'Angleterre des années 80, un jeune homme issu de la classe ouvrière est admis à l'Université Bristol. Décidé à réaliser son rêve, il s'in...
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe
(Les Chroniques de Narnia: L'Armoire Magique)
Les exploits de quatre enfants de la famille Pevensie–Lucy, Edmund, Susan et Peter – qui, à l'époque de la Seconde guerre mondiale en Angleterre, e...
Victor Frankenstein
(Victor Frankenstein)
Raconté selon le point de vue d'Igor, le film dépeint les origines sombres du jeune assistant troublé, l'amitié salvatrice qui le lie au jeune étud...
Wanted
(Recherché)
A la mort de son père, un jeune homme découvre que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre l...
Welcome to the Punch
(Punch 119)
Gravement blessé lors du braquage d’une banque, Ruan demande de l’aide à son père, Jacob, un gangster retraité. Quittant alors l’Islande pour Londr...
Wimbledon
(Wimbledon)
Peter Colt, une star de tennis déchue, fait la rencontre de Lizzie Bradbury, une pro de cette discipline. Lizzie l'aidera à concourir au grand tou...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies