Le site internet officiel du doublage au Québec !

Marine Guérin



Les acteurs doublés par Marine Guérin (41) - Cliquer pour afficher/cacher

Voix (3 fois)
Belle et Sébastien ('17) (Belle et Sébastien), Jerry and the Raiders (Les aventures de Bakko et Gante), Ranger Rob (Ranger Rob)
Lulu Wilson (3 fois)
Annabelle : Creation (Annabelle 2 : La création du mal), The Glorias (Gloria : Ma vie sur la route), Ouija: Origin of Evil (Ouija: L'origine du mal)
actrice danoise (2 fois)
My Sister's Kid (Min sosters born) (Les enfants de ma soeur), Min søsters børn og guldgraverne (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)
Scarlett Estevez (2 fois)
Daddy's Home (Le retour de papa), Daddy's Home 2 (Le retour de papa 2)
Isabella Kai Rice (2 fois)
Unforgettable ('17) (Inoubliable), Our Friend (Notre ami)
Dafne Keen (2 fois)
Deadpool & Wolverine (Deadpool & Wolverine), Logan (Logan)
Marsai Martin (2 fois)
Little (Petite), Spirit Untamed (Spirit : L'indomptable)
Stella Allen (1 fois)
Deepwater Horizon (Crise à Deepwater Horizon)
Blake Baumgartner (1 fois)
Love the Coopers (Noël chez les Cooper)
Miika Bryce Whiskeyjack (1 fois)
Blackstone (Blackstone)
Valencia Budijanto (1 fois)
Kindergarten Cop 2 (Un flic à la maternelle 2)
Kristin Chenoweth (1 fois)
The Witches ('20) (Sacrées sorcières)
Kennedi Clements (1 fois)
Poltergeist ('15) (Poltergeist)
Giselle Eisenberg (1 fois)
Danny Collins (Danny Collins)
Lois Ellington (1 fois)
The Young Messiah (Le jeune messie)
Lola Flanery (1 fois)
Home Again ('17) (Bienvenue à la maison)
Gia Gadsby (1 fois)
Joy ('15) (Joy)
Emily Hahn (1 fois)
Toy Story That Time Forgot (Histoire de jouets : Hors du temps)
Alyssa Howard-Smith (1 fois)
Valentine Ever After (tv) (Saint-Valentin pour toujours)
Dalene Irvine (1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)
Cassidy Marlene Jaggard (1 fois)
Darwin ('16) (Darwin)
Harlow Jane (1 fois)
She Came to Me (Une rencontre inattendue)
Carys John (1 fois)
Malory Towers (Malory Towers)
Jaynee-Lynne Kinchen (1 fois)
Self/Less (Im/mortel)
Honor Kneafsey (1 fois)
Our Zoo (L'histoire de notre zoo)
Oona Laurence (1 fois)
Pete's Dragon ('16) (Peter et Elliott le dragon)
Morgan Lily (1 fois)
Joe Bell (La route du destin)
Kayden Magnuson (1 fois)
Chesapeake Shores (Nouveau départ)
Zara Matthews (1 fois)
Black Conflux (Inquiétante rencontre)
Lia McHugh (1 fois)
The Lodge (Peur glaciale)
Geena Meszaros (1 fois)
High School (Tegan et Sara au secondaire)
Devyn Nekoda (1 fois)
Scream VI (Frissons VI)
actrice norvégienne (1 fois)
Bolgen (La vague)
Ursula Parker (1 fois)
The Son of No One (Le fils de personne)
McKenna Roberts (1 fois)
Skyscraper ('18) (Gratte-ciel)
Abby Ryder Fortson (1 fois)
Ant-Man (Ant-Man)
Abby Stretch (1 fois)
My Perfect Landing (Que la meilleure gagne!)
Momona Tamada (1 fois)
Secret Headquarters (Quartier général secret)
Erica Tremblay (1 fois)
Before I Fall (Le dernier jour de ma vie)
Malina Weissman (1 fois)
Nine Lives (Les neuf vies de M. Boule-de-poil)
Maddie Ziegler (1 fois)
The Book of Henry (Le livre d'Henry)

Les titres des productions audiovisuelles doublées par Marine Guérin (50) - Cliquer pour afficher/cacher

Annabelle : Creation   (Annabelle 2 : La création du mal)
Vingt ans après la mort tragique de leur fille, un fabricant de poupées et sa femme accueillent chez eux une religieuse et plusieurs filles d'un or...
Ant-Man   (Ant-Man)
Scott Lang, voleur professionnel, doit accepter qu'un héros sommeille en lui afin de venir en aide à son mentor, le Docteur Hank Pym, dans le but d...
Before I Fall   (Le dernier jour de ma vie)
Une élève du secondaire se rend compte qu’elle est peut-être en train de revivre sans cesse le dernier jour de sa vie jusqu’à ce qu’elle fasse les ...
Belle et Sébastien ('17)   (Belle et Sébastien)
Recueilli dans un chalet lors d'une tempête de neige par César, le vieux berger, Sébastien, dont la mère vient de mourir en lui donnant naissance, ...
Black Conflux   (Inquiétante rencontre)
Terre-Neuve. 1987. L'adolescente Jackie participe à la chorale de son école secondaire, malgré la désapprobation de sa meilleure amie, la délurée A...
Blackstone   (Blackstone)
Le quotidien de la communauté aborigène dans la réserve de Blackstone, entre les problèmes d'intégration et la corruption qui sévit dans les rangs....
Bolgen   (La vague)
Kristian Eikfjord, géologue expérimenté, a accepté une offre d'emploi hors de la ville. Il se prépare à déménager de Geiranger avec sa famille, lor...
Chesapeake Shores   (Nouveau départ)
Abby O'Brien est une femme de pouvoir divorcée, mère de deux jumelles, entièrement dévouée à sa carrière. Elle laisse New York derrière elle pour r...
Daddy's Home   (Le retour de papa)
Un placide directeur de radio aspire à devenir le meilleur beau-père possible pour les deux enfants de sa femme. Mais des complications surviennent...
Daddy's Home 2   (Le retour de papa 2)
Le père et le beau-père - Dusty et Brad - font équipe pour offrir à leurs enfants le plus beau des Noëls. Leur toute nouvelle collaboration est ...
Danny Collins   (Danny Collins)
Une rock-star vieillissante décide de changer son style de vie en découvrant une lettre jamais ouverte que lui avait écrite John Lennon.
Darwin ('16)   (Darwin)
Dans une société futuriste totalitaire, où les individus communiquent uniquement par ordinateur, un jeune homme solitaire est contraint de recherch...
Deadpool & Wolverine   (Deadpool & Wolverine)
Wolverine se remet de ses blessures lorsqu'il croise le chemin de la grande gueule, Deadpool, qui a voyagé dans le temps pour le soigner dans l'esp...
Deepwater Horizon   (Crise à Deepwater Horizon)
D'après l'incroyable histoire vraie de la plus grande catastrophe pétrolière de l'histoire. La plateforme Deepwater Horizon tourne non-stop pour ti...
High School   (Tegan et Sara au secondaire)
High School adapte les mémoires, parus en 2019, de Tegan & Sara Quin. La série nous plonge ainsi au cœur des années 90, alors que la culture grunge...
Home Again ('17)   (Bienvenue à la maison)
Cinq mois après sa séparation, Alice quitte New York et emménage dans la maison de son défunt père à Los Angeles. Pour sa fille préadolescente Isab...
Jerry and the Raiders   (Les aventures de Bakko et Gante)
Une comédie d’aventure qui raconte l’histoire de Bakko et Gante, deux jouets qui prennent soudainement vie et qui transportent Alexis, un garçon de...
Joe Bell   (La route du destin)
Un père de la classe moyenne traverse les États-Unis à la marche afin de lutter contre l’intimidation après que son fils ait été victime d’homophob...
Joy ('15)   (Joy)
Depuis toujours, Joy a une meilleure amie qui s’appelle Jackie. Dans la maison familiale modeste et intergénérationnelle, elle cohabite maintenant ...
Kindergarten Cop 2   (Un flic à la maternelle 2)
L’agent Reed du FBI est chargé de récupérer des fichiers ultra-secrets subtilisés à l’État. Afin de mener à bien sa mission, il prétend être un ens...
Little   (Petite)
Regina Hall et Marsai Martin interprètent toutes les deux le rôle de Jordan Sanders. Hall est la version adulte de Jordan, implacable, reine de la ...
Logan   (Logan)
Dans le futur, Logan et le professeur Charles Xavier doivent faire face à la capitulation des X-Men quand une corporation, dirigée par Nathaniel Es...
Love the Coopers   (Noël chez les Cooper)
Comme toutes les années, c’est le branle-bas de combat chez les Cooper en vue de la préparation du repas du réveillon de Noël. Pourtant, cette fois...
Malory Towers   (Malory Towers)
En Grande-Bretagne, l'émission suit les aventures de Darrell Rivers, 12 ans, alors qu'elle quitte la maison pour fréquenter un pensionnat réservé a...
Min søsters børn og guldgraverne   (Les enfants de ma soeur sur les traces de l'or maudit)
Un psychologue danois part avec ses neveux et nièces sur les traces d'un aïeul, qui a émigré au Canada au temps de la ruée vers l'or. Coproducti...
My Perfect Landing   (Que la meilleure gagne!)
La jeune et talentueuse gymnaste Jenny Cortez voit sa vie bouleversée lorsqu'elle déménage avec sa famille de Miami à Toronto pour ouvrir un nouvea...
My Sister's Kid (Min sosters born)   (Les enfants de ma soeur)
Eric est un célèbre professeur de psychologie enfantine, reconnu pour ses théories humanistes. Pendant que sa soeur est en vacances, il a l'occasio...
Nine Lives   (Les neuf vies de M. Boule-de-poil)
Tom Brand est un magnat des affaires qui, au fil des années, s'est éloigné de sa fille Rebecca et de sa femme Lara. À la course afin de trouver un ...
Ouija: Origin of Evil   (Ouija: L'origine du mal)
Depuis la mort de papa, les Zander se sont rapprochés en tentant de soigner leurs plaies. Puisque l'argent commence à manquer, maman est devenue mé...
Our Friend   (Notre ami)
Après avoir appris que Nicole n'avait plus que 6 mois à vivre, Dane, le meilleur ami du couple, décide de mettre sa vie sur pause et d'emménager av...
Our Zoo   (L'histoire de notre zoo)
Voici la véritable histoire de la famille Mottershead qui, malgré une opposition farouche et à coups d'énormes sacrifices personnels, a fondé le zo...
Pete's Dragon ('16)   (Peter et Elliott le dragon)
Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait a...
Poltergeist ('15)   (Poltergeist)
Une famille tranquille et prospère emménage dans une maison qui devient le théâtre d'étranges phénomènes. Une nuit, la cadette est enlevée. La fami...
Ranger Rob   (Ranger Rob)
1 saison; 52 épisodes de 13 minutes. 2016-...
Scream VI   (Frissons VI)
Après les derniers meurtres perpétrés par Ghostface, les quatre survivants quittent Woodsboro pour se rendrent à New York. Coproduction États-Un...
Secret Headquarters   (Quartier général secret)
Alors qu'ils traînent après l'école, Charlie et ses amis découvrent le quartier général du super-héros le plus puissant du monde caché sous sa mais...
Self/Less   (Im/mortel)
Un riche homme âgé qui se meurt du cancer subit une procédure médicale radicale qui transfère sa conscience dans le corps d'un jeune homme en santé...
She Came to Me   (Une rencontre inattendue)
Un compositeur souffrant du syndrome de la page blanche redécouvre sa passion après une aventure d'un soir.
Skyscraper ('18)   (Gratte-ciel)
Will Sawyer est un vétéran de l’armée des U.S.A et ancien chef du FBI, d’une équipe spécialisée dans le secours aux otages. Il est maintenant en ch...
Spirit Untamed   (Spirit : L'indomptable)
Depuis la mort de sa mère, Lucky Prescotts, une fillette qui n'aime pas les règles et les restrictions, vit avec son grand-père. Sous les recommand...
The Book of Henry   (Le livre d'Henry)
Une serveuse célibataire découvre avec stupeur que son fils aîné, âgé de 11 ans, a conçu un plan pour sauver une camarade de classe qui serait malt...
The Glorias   (Gloria : Ma vie sur la route)
Dans les années 1960, à New York, la journaliste Gloria Stenheim amorce son long combat pour la cause féministe.
The Lodge   (Peur glaciale)
Récit horrifique d’une femme accompagnée de ses beaux-enfants qui se retrouvent coincés et isolés dans le chalet familial. Alors que le sombre pass...
The Son of No One   (Le fils de personne)
Un jeune flic est nommé dans le commissariat du quartier ouvrier dans lequel il a grandi alors qu'un vieux secret menace sa famille et la vie qu'il...
The Witches ('20)   (Sacrées sorcières)
En Alabama en 1968, un jeune garçon et sa grand-mère sont confrontés à d'horribles sorcières et leur chef, la Grandissime Sorcière. Il va devoir le...
The Young Messiah   (Le jeune messie)
Le jeune Messie relate l'histoire possible de l'enfant JÉSUS à l'âge de 7 ans. Ayant accompli certains miracles, il tente de comprendre les pouvoir...
Toy Story That Time Forgot   (Histoire de jouets : Hors du temps)
Au cours d’une séance de jeux de Bonnie après Noël, la bande de jouets se retrouve dans l’eau chaude en découvrant que les figurines d’action les p...
Unforgettable ('17)   (Inoubliable)
Une femme divorcée ne peut supporter de voir la nouvelle épouse de son mari s'installer dans son ancienne maison et prendre sa place auprès de leur...
Valentine Ever After (tv)   (Saint-Valentin pour toujours)
Future avocate, Julia emmène son amie Sydney en week-end dans le Wyoming avant de se marier avec Gavin, un riche requin de la finance. Après avoir ...
Wind at My Back   (Au gré du vent)
5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...



Nouvelles     À propos     Doublage     Vidéos     Dossiers     Liens     Nous joindre     Confidentialité     Cookies
conception de site internet montréal