Le site internet officiel du doublage
au Québec
!
MENU
Nouvelles
Accueil
Archives
À propos
Raison d'être
Questions Réponses
Doublage en 9 étapes
Doublage
Salles/Télévision/Vidéo sur demande
Sorties Vidéos/DVD/Blu-ray
Casting
Films
Séries télé
Fictions
Animation et Jeunesse
Statistiques
Vidéos
Dossiers
Doublage... fait au Québec!
Entrevue avec François Justamand
Liste de fiches à compléter
Photos à compléter
Manuel d'adaptation
Liens
Liens intéressants
Partenaires financiers
Donateurs
Sites d'intérêts
Nous joindre
Marianne Chénier
Les acteurs doublés par Marianne Chénier (18)
- Cliquer pour afficher/cacher
Voix
(2 fois)
Lili & Lola (Lili et Lola)
,
Pikwik Pack (Pikwick Pack)
Winona Bradshaw
(1 fois)
DC League of Super-Pets (DC Krypto Super-Chien)
Jazzlyn Burke
(1 fois)
Hi Opie! (Bonjour Opie!)
Beau Cassidy
(1 fois)
The Lord of the Rings: The Rings of Power (Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)
Delia Lisette Chambers
(1 fois)
I Woke Up a Vampire (Mon petit côté vampire)
Tresi Gazal
(1 fois)
Migration (Migration)
Natasha La Force
(1 fois)
Wind at My Back (Au gré du vent)
Molly Lewis
(1 fois)
Opie's Home (Opie chez lui)
Molly McCann
(1 fois)
Herself (Elle-même)
Violet McGraw
(1 fois)
Our Friend (Notre ami)
Arlo Mertz
(1 fois)
The Terminal List (La liste terminale)
Maria Nash
(1 fois)
Opie's Home (Opie chez lui)
Alessandra Perez
(1 fois)
A Man Called Otto (La vie selon Otto)
Azhy Robertson
(1 fois)
Come Play (Viens jouer)
Irene Rose Santos
(1 fois)
Hi Opie! (Bonjour Opie!)
Madison Skyy Polan
(1 fois)
Despicable Me 4 (Détestable moi 4)
Gabby Velis
(1 fois)
Falling (Chute libre)
Ellie Yermus
(1 fois)
Hi Opie! (Bonjour Opie!)
Les titres des productions audiovisuelles doublées par Marianne Chénier (16)
- Cliquer pour afficher/cacher
A Man Called Otto
(La vie selon Otto)
Otto Anderson, un veuf grincheux très attaché à ses manières. Lorsqu'une jeune famille pleine de vie s'installe à côté de chez lui, il fait la re...
Come Play
(Viens jouer)
Oliver, fils unique d'un couple de condition modeste, n'est pas un enfant ordinaire. En effet, l'enfant atteint d'un trouble du spectre de l'autism...
DC League of Super-Pets
(DC Krypto Super-Chien)
Dans « DC Krypto Super-Chien », le superhéros canin et Superman sont des amis inséparables, combattant le crime main dans la patte à Métropolis grâ...
Despicable Me 4
(Détestable moi 4)
Gru, Lucy et leurs filles Margo, Edith et Agnès accueillent un nouveau membre dans la famille, Gru Jr., qui a bien l’intention de tourmenter son p...
Falling
(Chute libre)
Après un énième incident dangereux causé par les pertes de mémoire et la démence sénile de son père Willis, qui habite seul dans la ferme familiale...
Herself
(Elle-même)
Sandra a fui l'emprise de son ex-mari possessif. Malgré le manque d'argent, elle tente de commencer une nouvelle vie sur de nouvelles bases. Cepend...
Hi Opie!
(Bonjour Opie!)
Suivez les aventures sociales, émotionnelles et intellectuelles d'Opie, une marionnette de 5 ans qui vient d’intégrer une classe de maternelle. Cha...
I Woke Up a Vampire
(Mon petit côté vampire)
Le jour de ses 13 ans, Carmie découvre qu'elle est mi-humaine mi-vampire... et que ses pouvoirs mythiques ne lui facilitent pas la vie au collège. ...
Lili & Lola
(Lili et Lola)
2 saisons; 10 épisodes de 7 minutes. 2015 - ... Doublage effectué en juillet 2022.
Migration
(Migration)
Un canard craintif se laisse convaincre par sa femme et ses enfants de quitter leur étang de la Nouvelle-Angleterre pour migrer vers la Jamaïque.
Opie's Home
(Opie chez lui)
Les épisodes présentent les interactions quotidiennes d'Opie, 5 ans, à la maison; la lecture et les jeux avec sa famille et ses voisins, ainsi que ...
Our Friend
(Notre ami)
Après avoir appris que Nicole n'avait plus que 6 mois à vivre, Dane, le meilleur ami du couple, décide de mettre sa vie sur pause et d'emménager av...
Pikwik Pack
(Pikwick Pack)
Quatre amis animaux travaillent ensemble pour offrir des surprises magiques aux gentils citoyens de leur ville. 1 saison; 26 épisodes de 14 minu...
The Lord of the Rings: The Rings of Power
(Le Seigneur des anneaux : Les Anneaux de pouvoir)
En passant par les profondeurs des Monts Brumeux et le royaume de Númenor, les héros affrontent la réapparition tant redoutée du mal en Terre du Mi...
The Terminal List
(La liste terminale)
Un ancien officier des Navy SEAL enquête sur les raisons pour lesquelles tout son peloton a été pris en embuscade lors d'une mission secrète à gros...
Wind at My Back
(Au gré du vent)
5 saisons; 65 épisodes de 60 minutes. 1996-2001. Saisons 1 et 2 doublées en 1996-'97 chez Multidub, direction: Marc Picard / adaptation: Robert ...
Nouvelles
À propos
Doublage
Vidéos
Dossiers
Liens
Nous joindre
Confidentialité
Cookies