Le site internet officiel du doublage au Québec !

Impact fatal

Torque

Le motard Cary Ford (Martin Henderson) revient dans sa ville natale pour renouer avec sa petite amie (Monet Mazur). Aussitôt arrivé, Ford est victime d'un complot visant à faire de lui l'auteur d'un meurtre qu'il n'a pas commis. Poursuivi par le frère (Ice Cube) de la victime et par le FBI, Ford tente désespérément de blanchir son nom et de gagner ses ennemis de vitesse.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Max Beesley	Pierre Auger	Luther
Ice Cube	Gilbert Lachance	Trey
John Doe	Benoît Rousseau	Sheriff Barnes
Martin Henderson	Benoit Éthier	Cary Ford
Jay Hernandez	Martin Watier	Dalton
Will Yun Lee	Hugolin Chevrette	Val
Faizon Love	Daniel Lesourd	Sonny
Monet Mazur	Valérie Gagné	Shane
Jaime Pressly	Violette Chauveau	China
Matt Schulze	François L'Écuyer	Henry James
Adam Scott	François Godin	Agent McPherson

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Johanne Léveillé
Adaptateur : Pierre G. Verge
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 16 Janvier 2004
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 31 Août 2004
Producteur :

Warner Bros. Pictures
Distributeur :

Warner Bros. Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies