Pour Régina, jeune Islandaise de 11 ans, l'idée de passer ses vacances à ne rien faire de particulièrement excitant est impensable. Si seulement sa mère, travailleuse sociale, pouvait oublier son veuvage et rencontrer quelqu'un de spécial, elle aurait peut-être des chances d'aller en camp de vacances comme tous les autres enfants. Justement Atli, l'épicier du coin, papa esseulé de son copain Peter, est le candidat parfait, même s'il ne fait pas vraiment partie des plans d'avenir de sa mère. Régina découvre qu'elle a un pouvoir magique: personne ne peut lui résister quand elle chante. Ce pouvoir lui permettra de démasquer le voleur de bijoux recherché par toutes les polices, et peut-être d'aider sa mère et Atli à enfin s'aimer...
Chant:
Régina: Melody Loria / Peter: Jasmin Kelly
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
acteur islandais | Laurent-Christophe De Ruelle | Peter |
acteur islandais | Serge Postigo | Atli |
acteur islandais | Yvan Benoit | Manni |
acteur islandais | Jean-Marie Moncelet | Oliver |
acteur islandais | Alain Zouvi | Ivan |
acteur islandais | Antoine Durand | Nonni |
actrice islandaise | Manon Arsenault | Katherine |
actrice islandaise | Catherine Brunet | Régina |
actrice islandaise | Valérie Gagné | Margaret |