Jack Campbell est un play-boy prospère de Wall Street. Son style de vie est compromis lorsqu'il se retrouve au beau milieu d'un braquage d'épicerie et réussit, guidé par son instinct de survie, à désarmer le malfaiteur. Le lendemain matin, il se réveille dans une banlieue du New Jersey, aux côtés de Kate, son amour de jeunesse qu'il avait laissé tomber pour poursuivre sa carrière. Jack se voit obligé de choisir entre sa carrière professionnelle et la femme qu'il aime.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Nicolas Cage | Benoît Rousseau | Jack Campbell |
Don Cheadle | François L'Écuyer | Cash |
Téa Leoni | Marie-Andrée Corneille | Kate Reynolds |
Jeremy Piven | François Trudel | Arnie |
Saul Rubinek | Michel M. Lapointe | Alan Mintz |
Josef Sommer | Hubert Fielden | Lassiter |
Lisa Thornhill | Hélène Mondoux | Evelyn |
Makenzie Vega | Rosine Chauveau-Chouinard | Annie |