Le docteur Tess Coleman et sa fille de quinze ans, Anna, ne s'entendent pas bien. Leurs goût sont aux antipodes en ce qui concerne l'habillement, la coiffure, la musique et les hommes. Un jeudi soir, leurs désaccords atteignent un sommet; Anna est furieuse que sa mère désapprouve ses aspirations musicales et Tess, une veuve sur le point de se remarier, ne comprend pas que sa fille ne donne pas une chance à son fiancé (Mark Harmon). Deux biscuits chinois de bonne fortune identiques vont venir épicer les choses considérablement. En effet, le lendemain matin Tess et Anna se retrouvent dans le corps l'une de l'autre, ce qui leur permet d'apprécier le point de vue de l'autre. Mais le mariage de Tess est pour le lendemain, et mère et fille doivent trouver un moyen de réintégrer chacune leur corps respectif.
'Remake' du film de 1976.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Rosalind Chao | Julie Burroughs | Pei-Pei |
Jamie Lee Curtis | Madeleine Arsenault | Tess Coleman |
Willie Garson | Jacques Lavallée | Evan |
Julie Gonzalo | Aline Pinsonneault | Stacey Hinkhouse |
Harold Gould | Yves Massicotte | Grand-Père |
Mark Harmon | Alain Zouvi | Ryan |
Haley Hudson | Geneviève Désilets | Peg |
Lindsay Lohan | Camille Cyr-Desmarais | Anna Coleman |
Ryan Malgarini | Léo Caron | Harry Coleman |
Chad Michael Murray | Thiéry Dubé | Jake |
Stephen Tobolowsky | Carl Béchard | Elton Bates |
Christina Vidal | Bianca Gervais | Maddie |
Dina Waters | Élise Bertrand | Dottie Robertson |