M. Weenie, un teckel, s'échappe de sa maison pour se joindre à la rébellion des animaux de la forêt.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Olivier Visentin | Roberto |
Voix | Thiéry Dubé | Boog |
Voix | Paul Sarrasin | Buddy |
Voix | Nicholas Savard L'Herbier | Fifi |
Voix | Yves Soutière | Roger |
Voix | Aurélie Morgane | Charlene |
Voix | Violette Chauveau | Giselle |
Voix | Martin Watier | Elliot |
Voix | Johanne Garneau | Maria |
Voix | François Godin | Rufus |