A la mort de sa mère, Amy, agée de treize ans, part vivre chez son père, dans une ferme du Canada. Elle sauve de la destruction des oeufs d'oie sauvage. Les oisillons, lorsqu'ils naissent, la prennent pour leur mère et ne suivent qu'elle. Au point que, pour leur apprendre à voler, Amy se met a l'ULM, avec l'aide de son père qui met au point la machine. Au moment de la migration hivernale, Amy doit guider la troupe de ses amies vers le sud.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Jeff Daniels | Alain Zouvi | Tom Alden |
Dana Delany | Hélène Mondoux | Susan Barnes |
Holter Graham | Daniel Picard | Barry Strickland |
David Hemblen | Victor Désy | Dr. Kirlian |
Terry Kinney | Marc Bellier | David Alden |
Anna Paquin | Camille Cyr-Desmarais | Amy Alden |
Jeremy Ratchford | Daniel Lesourd | Officier DNR |
Michael J. Reynolds | Vincent Davy | Général Hadfield |