Dans les années 1990, la ville de Dublin n'était rien de moins qu'un champ de bataille dirigé par les hauts dirigeants du monde de la drogue. L'ennemi numéro un de ces dirigeants n'était pas les policiers mais plutot Veronica Guerin, une journaliste courageuse qui couvrait ces crimes avec une intensité irréprochable. Tout au long des ses investigations, Veronica Guerin a mis de côté sa vie familiale pour se responsabiliser auprès du peuple irlandais en les renseignant sur les crimes. Malheureusement, en 1996, elle a été brutalement tuée. Ce meurtre a permis aux Irlandais d'établir de nouvelles lois sévères et à arrêter les criminels les plus dangereux du monde de la drogue.
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Emmet Bergin | Hubert Gagnon | Aengus Fanning |
Cate Blanchett | Nathalie Coupal | Veronica Guerin |
Charlotte Bradley | Marie-Andrée Corneille | Anne Harris |
Brenda Fricker | Madeleine Arsenault | Bernadette Guerin |
David Herlihy | Benoît Rousseau | Peter Mitchell |
Ciáran Hinds | Luis De Cespedes | John Traynor |
Gerard McSorley | Marc Bellier | John Gilligan |
Paul Ronan | Hugolin Chevrette | Jimmy Guerin |
Don Wycherley | Daniel Picard | Chris Mulligan |