Au coeur du Premier Continent, une organisation ultra-giga-secrète du nom de l'Agence se charge de protéger la Terre A et sa population de super vilains aux idées et aux ambitions plus démoniaques les unes que les autres ! L’Agence compte parmi ses rangs le célèbre Agent Jean. Ce dernier, à qui tout réussit sans que l'on sache toujours pourquoi, doit sans cesse sauver la Terre A d'une catastrophe imminente !
5 saisons; 149 épisodes de 90 secondes à 7 minutes.
Saison 1 doublée au Studio Bulldog. Saisons subséquentes doublées chez Syllabes.
D'après les bandes dessinées d'Alex A. (2011-'21).
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Voix | Martin Watier | WXT/Crémeux/Moignons |
Voix | Bernard Fortin | Henry/J-C |
Voix | Manuel Tadros | Tibérius |
Voix | Hugolin Chevrette (Chevrette-Landesque) | Farine/Holus/Gabriel Lobe |
Voix | Anne Dorval | Cassandra/EVA |
Voix | Sarah-Jeanne Labrosse | Bulle (S1-4) |
Voix | France Castel | Martha |
Voix | Pier-Luc Funk | Jean |
Voix | Evelyne Brochu | Agatha |
Voix | Juliette Gosselin | Bulle (S5) |
Voix | Adib Alkhalidey | Billy |