Le site internet officiel du doublage au Québec !

Harry Potter et la Coupe de Feu

Harry Potter and the Goblet of Fire

La quatrième année à l'école de Poudlard est marquée par le "Tournoi des trois sorciers". Les participants sont choisis par la fameuse "coupe de feu" qui est à l'origine d'un scandale. Elle sélectionne Harry Potter alors qu'il n'a pas l'âge légal requis! Accusé de tricherie et mis à mal par une série d'épreuves physiques de plus en plus difficiles, ce dernier sera enfin confronté à Celui dont on ne doit pas prononcer le nom, Lord V.

DISTRIBUTION

Acteurs originaux	Acteurs-doubleurs	Rôles
Robbie Coltrane	Guy Nadon	Rubeus Hagrid
Ralph Fiennes	Jean-Luc Montminy	Lord Voldemort
Michael Gambon	Hubert Fielden	Albus Dumbledore
Brendan Gleeson	Sylvain Hétu	Alastor Moody
Rupert Grint	Xavier Dolan	Ron Weasley
Robert Hardy	Claude Préfontaine	Cornelius Fudge
Stanislav Ianevski	Éloi Archambaudoin	Victor Krum
Jason Isaacs	Jacques Lavallée	Lucius Malfoy
Katie Leung	Geneviève Déry	Cho Chang
Roger Lloyd-Pack	Denis Gravereaux	Barty Crouch
Gary Oldman	Manuel Tadros	Sirius Black
Daniel Radcliffe	Émile Mailhiot	Harry Potter
Miranda Richardson	Anne Bédard	Rita Skeeter
Alan Rickman	Daniel Picard	Severus Rogue
Maggie Smith	Claudine Chatel	Minerva McGonagall
Geraldine Somerville	Mélanie Laberge	Lily Potter
David Tennant	Patrice Dubois	Barthy Croupton Jr.
Emma Watson	Stéfanie Dolan	Hermione Granger
Mark Williams	Marc Bellier	Arthur Weasley

INFORMATIONS TECHNIQUES

Type de projet : Film
Directeur de plateau :

Olivier Reichenbach
Adaptateur :

Olivier Reichenbach
Studio :

Technicolor Services Thomson
Sortie en salle : Vendredi 18 Novembre 2005
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 06 Novembre 2007
Producteur :

Warner Bros. Pictures
Distributeur :

Warner Bros. Pictures

Nouvelles À propos Doublage Vidéos Dossiers Liens Nous joindre Confidentialité Cookies