Toujours aussi amoureuse des livres, Belle a décidé d'ouvrir une librairie dans son petit village français. Avec l'aide du Grand Livre, de deux érudits insectes, Lewis et Carroll, ainsi que d'un gentil matou orange prénommé Harmonie, Belle invite de nombreux enfants à découvrir les milliers d'aventures dissimulées dans ses rayonnages...
Mélange animation et prises de vue réelles.
Adaptation et direction des chansons : François Asselin
Chant : Kathleen Sergerie (Belle).
Choeurs : à confirmer
Acteurs originaux | Acteurs-doubleurs | Rôles |
Lynsey McLeod | Violette Chauveau | Belle |
Kirsten Storms | Stéfanie Dolan | Kirsten |
Voix | Louis-Philippe Dandenault | Très, la mitaine bleue |
Voix | Luc Durand | Chef Bouche |
Voix | Pierre Verville | Lewis |
Voix | Alain Gélinas | Big Ben |
Voix | Joël Legendre | Harmonie |
Voix | Émile Mailhiot | Zip |
Voix | Vincent Davy | Grand Livre |
Voix | Béatrice Picard | Madame Samovar |
Voix | Camille Cyr-Desmarais | Chaude, la mitaine rouge |
Voix | Johanne Garneau | Carroll |
Voix | Pascal Rollin | Lumière |